שירה גבריאלוב - Don't Just Walk on By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation שירה גבריאלוב - Don't Just Walk on By




Don't Just Walk on By
Ne pars pas comme ça
Don't just walk on by
Ne pars pas comme ça
After you deceived me why?
Après m'avoir trompé, pourquoi ?
And I don't wanna say goodbye
Et je ne veux pas te dire au revoir
'Cause I don't want you to see me cry
Parce que je ne veux pas que tu me voies pleurer
I put on my smile
J'ai mis un sourire sur mon visage
And all the crowd is waiting for me
Et toute la foule m'attend
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
I wanna be with you
Je veux être avec toi
To hear your voice see your smile
Pour entendre ta voix, voir ton sourire
Just wanna forget that you lied
Juste oublier que tu as menti
Don't just walk on by
Ne pars pas comme ça
After you deceived me why?
Après m'avoir trompé, pourquoi ?
And I don't wanna say goodbye
Et je ne veux pas te dire au revoir
'Cause I don't want you to see me cry
Parce que je ne veux pas que tu me voies pleurer
I put on my smile
J'ai mis un sourire sur mon visage
And every day that has past
Et chaque jour qui a passé
Gave me time to think
M'a donné le temps de réfléchir
Gave me strength gave me hope
M'a donné de la force, m'a donné de l'espoir
To start to believe in me
Pour commencer à croire en moi
But the pain won't walk away
Mais la douleur ne s'en ira pas
I chose a different way
J'ai choisi une autre voie
Because you lied
Parce que tu as menti
Don't just walk on by
Ne pars pas comme ça
After you deceived me why?
Après m'avoir trompé, pourquoi ?
And I don't wanna say goodbye
Et je ne veux pas te dire au revoir
'Cause I don't want you to see me cry
Parce que je ne veux pas que tu me voies pleurer
I put on my smile
J'ai mis un sourire sur mon visage
And I won't cry
Et je ne pleurerai pas
I won't cry if it ain't justified
Je ne pleurerai pas si ce n'est pas justifié
And fuck the tires
Et au diable les pneus
I'm gonna lose my mind
Je vais perdre la tête
I want to stay behind
Je veux rester en arrière
I don't want to define
Je ne veux pas définir
The feelings that inside
Les sentiments qui sont à l'intérieur
Don't just walk on by
Ne pars pas comme ça
After you deceived me why?
Après m'avoir trompé, pourquoi ?
And I don't wanna say goodbye
Et je ne veux pas te dire au revoir
'Cause I don't want you to see me cry
Parce que je ne veux pas que tu me voies pleurer
I put on my smile
J'ai mis un sourire sur mon visage





Writer(s): Nmc, Shira Gavrielov


Attention! Feel free to leave feedback.