Lyrics and translation שירי מימון - Zman Shel Chesed
Menicha
roshi
al
ha
katef
shelcha
Je
pose
ma
tête
sur
ton
épaule
Mechaka
od
rega
iavo
ha
sheket
J’attends
un
instant,
que
le
calme
revienne
Metaielet
al
ha
or
shel
kaf
yadcha
Je
marche
sur
la
lumière
de
ta
main
Betochi
machshava
En
moi,
une
pensée
Nimcheket
leita
S’amenuise
vers
toi
Ata
iodea
gam
mibli
she
teamer
af
mila
Tu
sais
aussi
que
je
n’ai
pas
besoin
de
parler
Al
col
ha
pachad
bifnim
me
ha
machar
Sur
toute
la
peur
au
fond
de
moi,
dans
la
nuit
Ata
iodea
gam
mibli
she
teamer
af
mila
Tu
sais
aussi
que
je
n’ai
pas
besoin
de
parler
Al
col
ha
pachad
bi
me
ha
machar
Sur
toute
la
peur
au
fond
de
moi,
dans
la
nuit
Zman
shel
chesed
Temps
de
grâce
Regaim
shel
pachad
Moments
de
peur
Od
shtika
shel
tiskul
Encore
un
silence
de
doute
Ve
shuv
dlatot
shel
tikva
Et
à
nouveau
les
portes
de
l'espoir
Ze
ha
pele
ze
anachnu
shneinu
C’est
le
miracle,
c’est
nous
deux
Bechol
yom
me
chadash
Chaque
jour,
nouveau
Ani
bocheret
becha
Je
te
choisis
Kama
peamim
bachiti
biglalcha
Combien
de
fois
j’ai
pleuré
à
cause
de
toi
Al
col
ma
she
chasar
al
ma
she
ein
Sur
tout
ce
qui
manquait,
sur
ce
qui
n’est
pas
Kama
keevim
kaavti
biglalcha
Combien
de
nuits
j’ai
souffert
à
cause
de
toi
Al
col
ma
she
lo
haya
al
ma
she
ken
Sur
tout
ce
qui
n’était
pas,
sur
ce
qui
était
Ata
iodea
gam
mibli
she
teamer
af
mila
Tu
sais
aussi
que
je
n’ai
pas
besoin
de
parler
Al
col
ha
pachad
bifnim
me
ha
machar
Sur
toute
la
peur
au
fond
de
moi,
dans
la
nuit
Ata
iodea
gam
mibli
she
teamer
af
mila
Tu
sais
aussi
que
je
n’ai
pas
besoin
de
parler
Al
col
ha
pachad
bi
me
ha
machar
Sur
toute
la
peur
au
fond
de
moi,
dans
la
nuit
Zman
shel
chesed
Temps
de
grâce
Regaim
shel
pachad
Moments
de
peur
Od
shtika
shel
tiskul
Encore
un
silence
de
doute
Ve
shuv
dlatot
shel
tikva
Et
à
nouveau
les
portes
de
l'espoir
Ze
ha
pele
ze
anachnu
shneinu
C’est
le
miracle,
c’est
nous
deux
Bechol
yom
me
chadash
Chaque
jour,
nouveau
Ani
bocheret
becha
Je
te
choisis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.