Shalom Gad - שיר הסטודנט - translation of the lyrics into German

שיר הסטודנט - Shalom Gadtranslation in German




שיר הסטודנט
Das Lied des Studenten
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe
כשהיא התלבשה לאט
als sie sich langsam anzog
וירדה להתרחץ
und hinunterging, um sich zu waschen
חברים שלה היו עוברים
Ihre Freunde kamen vorbei
ואוספים אותה
und holten sie ab
והיא יודעת
und sie weiß
שיכול להיות שהיא שמרה
dass es sein kann, dass sie
יותר מדי חברות מלידה
zu viele Freundschaften von Geburt an bewahrt hat
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe
כשהיא חזרה הביתה חכמה
als sie klug nach Hause zurückkehrte
במכונית של האוגדה
im Auto der Division
נוסעים לעיר ולצבא
Sie fahren in die Stadt und zur Armee
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe
היא הייתה על סף דמעות
Sie war den Tränen nahe





Writer(s): שאולי אלי, גד שלום, פדידה גיל, בן נון אורן


Attention! Feel free to leave feedback.