Nischaf Im Hazerem (ניסחף עם הזרם) - שלום חנוך translation in Russian

Nischaf Im Hazerem (ניסחף עם הזרם)

ואחרי שאמרנו הכל
את עדיין חוזרת
ויש לך עדיין כח, אלי

שוב הים מתכרבל אל החול
אהבה מבוגרת
והעור הנסדק לו עם הזמן

נתקרב נתאהב
נהבהב, בטרם
נתעייף, נתעטף...
נסחף עם הזרם

יום אחרי היום הגדול
תהילה מתפוררת
איך נדע אם בכלל היינו כאן?

נתקרב נתאהב
נהבהב, בטרם
שוב נעוף לבלי שוב
נסחף עם הזרם

Уносимый течением

И после того, как мы всё сказали,
ты всё ещё возвращаешься
и у тебя всё ещё есть силы, ко мне.

Снова море ласкается к песку,
взрослая любовь,
и кожа, морщинящаяся со временем.

Сблизимся, полюбим,
пожаждем друг друга, прежде чем
устанем, запутаемся...
Унесемся течением.

День за великим днём,
слава рассыпается в прах,
откуда нам знать, были ли мы здесь вообще?

Сблизимся, полюбим,
пожаждем друг друга, прежде чем
снова улетим, чтобы не вернуться,
унесемся течением.