Lyrics and translation שלום חנוך - תלוי בטונים
כשלא
אזכור
מאיפה
באתי
Когда
я
не
помню,
откуда
я
пришел
פתור
מכל
מה
שידעתי
Решено
из
всего,
что
я
знал
האם
תהיי
איתי
בצר
לי?
Будешь
ли
ты
со
мной
в
беде?
אם
תכסי
אותי
כשקר
לי?
Если
ты
прикроешь
меня,
когда
мне
холодно?
איתי
בלילה
ובבוקר
Со
мной
ночью
и
утром
תרוצי
לקראתי
עדין
Беги
ко
мне.
פלחי
תפוז
מתוק
מתוק
Сладкие
апельсиновые
дольки
נדפי
האור
בטלטלייך.
Свет
колеблется
в
твоих
движениях.
נשמט,
נמשך,
נמתח,
נפסק;
Выпадает,
тянется,
растягивается,
останавливается;
מכה,
נשבר,
חזק,
חלש;
Удар,
сломанный,
сильный,
слабый;
נקשר,
נכסף,
נפרד,
נשאר.
Связывают,
желают,
отделяют,
оставляют.
תלוי
בטונים.
Зависит
от
тонов.
איתי
בעושר
ובעוני
Со
мной
в
богатстве
и
бедности
על
פני
שנים
כהרף
עין
Через
годы
в
мгновение
ока
עוד
בליבך
אמצא
מקום
Еще
в
твоем
сердце
я
найду
место
פתוח
לחבר
כמוני.
Открыт
для
такого
друга,
как
я.
נשמט,
נמשך,
נמתח,
נפסק;
Выпадает,
тянется,
растягивается,
останавливается;
מכה,
נשבר,
חזק,
חלש;
Удар,
сломанный,
сильный,
слабый;
נקשר,
נכסף,
נפרד,
נשאר.
Связывают,
желают,
отделяют,
оставляют.
תלוי
בטונים.
Зависит
от
тонов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): להב לואיס, לוי משה, חנוך שלום
Attention! Feel free to leave feedback.