Lyrics and translation Shalom Hanoch - מביאה הכל

מביאה הכל

את מביאה הכל לידי דמעות
ביום יפה כזה, יכולנו לבלות
בחוץ אביב מדליק פריחה
רציתי לבקש ממך סליחה
רציתי להצחיק אותך
והנה את בוכה

לו רק יכולתי להביא לך פתרונות
כל מה שרק ניתן
היה כבר כאן מזמן
להביא לך פתרונות
כל מה שרק ניתן
היה כבר כאן מזמן

בלי שהרגשנו, השתנה הלב
בלי שניחשנו האהבה הפכה כאב
אין לעולם דבר פשוט
אי שם בדרך מחכה טעות
אי שם קיימת אפשרות
שלא הכל אבוד

ולו יכולתי להביא לך פתרונות
כל מה שרק ניתן
היה כבר כאן מזמן
להביא לך פתרונות
כל מה שרק ניתן
היה כבר כאן מזמן

מזמן
מזמן
מזמן
מזמן...

Доводишь до слёз

Ты доводишь меня до слёз
В такой прекрасный день, мы могли бы провести время вместе
На улице весна, всё цветёт
Я хотел попросить у тебя прощения
Я хотел тебя рассмешить
А ты вот плачешь

Если бы я только мог найти для тебя решения
Всё, что только возможно
Было бы уже здесь давно
Найти для тебя решения
Всё, что только возможно
Было бы уже здесь давно

Незаметно для нас, изменилось сердце
Незаметно для нас, любовь превратилась в боль
В этом мире нет ничего простого
Где-то на пути нас ждёт ошибка
Где-то существует возможность
Что не всё потеряно

И если бы я мог найти для тебя решения
Всё, что только возможно
Было бы уже здесь давно
Найти для тебя решения
Всё, что только возможно
Было бы уже здесь давно

Давно
Давно
Давно
Давно...