שלומי שבת - ואני שר - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שלומי שבת - ואני שר




ואני שר
И я пою
ניסיתי לשתף אותך בכאב
Я пытался разделить с тобой боль,
ולא ידעתי איך
Но не знал, как.
זה תופס אותי בבטן, מתגבר והולך
Она сжимает меня изнутри, нарастает и душит,
לרגע לא דועך
Ни на миг не отпуская.
אני יודע, כשאת נפגעת זה כל כך כואב
Я знаю, когда тебе больно - это невыносимо,
ולא שוכח, למרות הכול אני אותך אוהב
И это не забывается, но, несмотря ни на что, я люблю тебя.
ואני שר
И я пою,
שתאמיני שאני מאושר
Чтобы ты поверила, что я счастлив,
כי משהו בתוכי נשאר
Потому что что-то во мне осталось,
מזכיר לי שעוד לא נגמר
Напоминая, что еще не конец.
אתמול קפצו החברים לבקר
Вчера зашли друзья,
ישבנו בחצר
Сидели во дворе.
אני מביט בתמונתך ומחפש מענה
Я смотрю на твою фотографию и ищу ответ,
כי משהו חסר
Потому что чего-то не хватает.
אני שומע את כולם אומרים לי להרפות
Я слышу, как все вокруг твердят, чтобы я отпустил,
אני יודע, אני אמצא עוד דרך לנסות
Я знаю, я найду еще способ попробовать.
ואני שר...
И я пою...





Writer(s): פורר טל, שבת שלומי, רובינשטיין זיו


Attention! Feel free to leave feedback.