Lyrics and translation שלמה ארצי - לעולמים
מילים
ולחן:
שלמה
ארצי
Words
and
music
by
Shlomo
Artzi
מחכה
לטלפון
שלך
Waiting
for
your
call
מרכיב
בינתיים
ת′פאזל
של
חיי
Putting
together
the
puzzle
of
my
life
in
the
meantime
אם
את
שם
תצלצלי
שרק
אדע
שיש
אותך
If
you're
there,
call
me,
so
I'll
know
you're
there
ממשלה
באה
הולכת
Government
comes
and
goes
מה
אכפת
לי
מכל
זה?
What
do
I
care
about
all
of
that?
הנה
שוב
בחוץ
הגשם,
לעולמים
תמיד
חוזר
Here
it
is
again
outside,
the
rain,
always
coming
back
לעולמים
אני
אהיה
לך
כאן
Forever
I'll
be
here
for
you
אותה
דירה
באותו
רחוב
קטן
The
same
flat
on
the
same
little
street
אותה
בדידות
קרובה
ליד
הים
תיכון
The
same
loneliness
near
the
Mediterranean
התחלנו
ממקום
שלא
חוזרים
We
started
from
a
place
we'll
never
go
back
to
נשבענו
לאהוב
לעולמים
We
swore
to
love
each
other
forever
לעולמים...
Forever...
אני
זז
לפי
השיר
ששרתי
לך
I'm
moving
to
the
rhythm
of
the
song
I
sang
you
בעיר
שגרתי
איתך
In
the
city
I
lived
with
you
ליד
הים
By
the
sea
כשכולם
נעלמים
משדה
הראיה
שלי
When
everyone
disappears
from
my
field
of
vision
אני
נשרף
כולי
מחפש
אותם
I
burn
up
all
over
looking
for
them
לעולמים
עם
הגיטרה
ביד
Forever
with
the
guitar
in
my
hand
מחפש
אותך
Looking
for
you
מחכה
לטלפון
שלך
Waiting
for
your
call
מחכה
לשמש,
שתזרח
Waiting
for
the
sun
to
rise
זוכר
את
הרגע
שאמרת
Remembering
the
moment
you
said
"לעולמים
הכל
יפרח"
Forever
everything
will
bloom
בסוף
אבכה
כמו
טיפש
על
איך
בזבזתי
ת'לילות
In
the
end
I'll
cry
like
an
idiot
about
how
I
wasted
the
nights
על
להדליק
אותך
באש
על
לחכות
ולחכות
On
setting
you
on
fire,
on
waiting
and
waiting
לעולמים
אני
אהיה
לך
כאן
Forever
I'll
be
here
for
you
אותה
דירה
באותו
רחוב
קטן
The
same
flat
on
the
same
little
street
אותה
בדידות
קרובה
ליד
הים
תיכון
The
same
loneliness
near
the
Mediterranean
לעולמים
אני
אתקיף
ואתגונן
Forever
I'll
attack
and
defend
לעולמים
אל
תוך
עינייך
אתבונן
Forever
I'll
gaze
into
your
eyes
לעולמים
Forever
אני
זז
לפי
השיר
ששרתי
לך
I'm
moving
to
the
rhythm
of
the
song
I
sang
you
בעיר
שגרתי
איתך
In
the
city
I
lived
with
you
ליד
הים
By
the
sea
כשכולם
נעלמים
משדה
הראיה
שלי
When
everyone
disappears
from
my
field
of
vision
אני
נשרף
כולי
מחפש
אותם
I
burn
up
all
over
looking
for
them
לעולמים
עם
הגיטרה
ביד
Forever
with
the
guitar
in
my
hand
מחפש
אותך
Looking
for
you
Rate the translation
1
תתארו לכם
2 האמיתי
3 איסלנד
4 נצמדנו
5 לעזאזל איך לא ידעתי
6 מתנה ליום הולדת
7 תוכיחי לי
8 ברגע האחרון
9 דמעות שחורות (אפילו)
10 הילוך חוזר
11 שפויים
12 לעולמים
13 הרחק מכאן
14 החיים
2 האמיתי
3 איסלנד
4 נצמדנו
5 לעזאזל איך לא ידעתי
6 מתנה ליום הולדת
7 תוכיחי לי
8 ברגע האחרון
9 דמעות שחורות (אפילו)
10 הילוך חוזר
11 שפויים
12 לעולמים
13 הרחק מכאן
14 החיים
Attention! Feel free to leave feedback.