Lyrics and translation Shlomo Artzi - מגע אנושי

בנובמבר כתבה לי מכתב די קורע
בדצמבר בגשם נסעה אל הוריה
כי גם היא נהרסה כמו כל האנשים
רצתה להרגיש קצת
מגע אנושי

עכשיו היא יוצאת לרחוב כדי לקבוע
שהיא לא לבד, שיש מליונים כמוה
שרוצים לאהוב ולאבד ת′חושים
להרגיש מקרוב קצת
מגע אנושי

או או או או, או או או או
או או או או, או או או או
או או או או, או או או או
או או או או, או או או או

התחלתי פתאום לקנא בה בשקט
איך היא קמה יום יום כשהיא מחייכת
ואומרת במקום להתבודד ולהאשים
בואי נתפורר קצת
במגע אנושי

לא אין לי הסבר וגם היא בטח אין לה
לאט לאט מתברר שאני חלק ממנה
וכשאין הגנות רק שדות נטושים
לא עובר לנו יום בלי
מגע אנושי

או או או או, או או או או
או או או או, או או או או
או או או או, או או או או
או או או או, או או או או

В ноябре она написала мне довольно душераздирающее письмо
В декабре под дождем она поехала к родителям
Потому что она тоже была разрушена, как и все люди
Хотел чувствовать себя немного
Человеческий контакт

Теперь она выходит на улицу, чтобы определить
Что она не одна, что ее миллионы.
Кто хочет любить и потерять чувства
Чувствовать себя близко немного
Человеческий контакт

ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ

Я вдруг начал тихо ревновать ее
Как она встает изо дня в день, когда она улыбается
И говорит вместо того, чтобы быть одиноким и обвинять
Давай немного покрошим
Человеческий контакт

Нет, у меня нет объяснений, и у нее, вероятно, нет
Постепенно становится ясно, что я часть этого
И когда нет защиты, только заброшенные поля
У нас не проходит и дня без
Человеческий контакт

ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ