Shimon Buskila - השיר שלא העזתי לשיר - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shimon Buskila - השיר שלא העזתי לשיר




למאיאם אין רגע בלי געגוע
У майама нет момента без тоски
והלב בי פועם לא רגוע
И сердце во мне бьется не спокойно
מתפלל ליופייך אני שר בגללך, זה סימן זו אהבה
Молясь за твою красоту я пою из-за тебя, это знак это любовь
חולם על לפקוח עיניים
Мечтая о том, чтобы держать глаза открытыми
ולמצוא את עצמי בין ידייך
И оказаться в твоих руках
לוותר בשבילך לחייך בזכותך,
Отказаться от улыбки из-за тебя,
זה סימן זו אהבה וזה השיר שלא העזתי לשיר בעצמי על עצמי ועלייך
Это знак это любовь и это песня, которую я не смел петь сам о себе и о тебе
לעינייך שומר את המקום החסר, אני חולם עלייך
Для твоих глаз храня пропавшее место, я мечтаю о тебе
וזה חלום שלא העזתי לחלום בעצמי על עצמי ועלייך
И это мечта, о которой я не смел мечтать о себе и о тебе
בקולי הרועד רק אלייך נודד, אני חולם חולם עלייך
В моем дрожащем голосе только к тебе блуждая, я мечтаю о тебе
היום אעשה את הצעד בכוחי לנצח ת′פחד
Сегодня я сделаю шаг в моей силе, чтобы победить страх
כשהשמש עולה את דרכי מובילה, זה סימן זו אהבה
Когда солнце восходит мой путь ведет, это знак это любовь
אם לא אמצא אותך לא אנוח, עד לאן שתיקח אותי הרוח
Если я не найду тебя, я не успокоюсь, пока ветер не унесет меня
אני לא ארגע אהפוך משוגע, זה סימן זו אהבה
Я не успокоюсь я стану сумасшедшим, это знак это любовь
וזה השיר שלא העזתי לשיר בעצמי על עצמי ועלייך לעינייך שומר את המקום החסר, אני חולם עלייך
И это песня, которую я не смел петь сам о себе и о тебе в твоих глазах держит пропавшее место, я мечтаю о тебе
וזה חלום שלא העזתי לחלום בעצמי על עצמי ועלייך
И это мечта, о которой я не смел мечтать о себе и о тебе
בקולי הרועד רק אלייך נודד,
В моем дрожащем голосе только ты блуждаешь,
אני חולם חולם עלייך
Я мечтаю мечтать о тебе





Writer(s): לאמעי יעקב, מדלי דורון, בוסקילה שמעון


Attention! Feel free to leave feedback.