Lyrics and translation Shimon Buskila - עכשיו אני סולח

את כל המילים שלא הספקתי להגיד
אני כותב לך עכשיו גם אם מאוחר
את כל הרגעים שהכאיבו לי תמיד
אני מכניס לתוך קופסא ושולח לעבר

החיים לימדו אותי מבעד לדמעות
להצמיח איזה כח כמעט מתוך כאב
אני מבין היום את מה שלא יכולתי אז לראות
במבט תמים של ילד שנשבר לו אז הלב

עוצם ת'עיניים
פתאום הכל חוזר
אהבת אותי כמו שרק אתה יודע
אחרי כל השנים שהלכתי כמו עיוור
עכשיו אני מבין, עכשיו אני סולח

עוצם ת'עיניים
פתאום הכל חוזר
אהבת אותי כמו שרק אתה יודע
אחרי כל השנים שהלכתי כמו עיוור
עכשיו אני מבין, אני סולח

המציאות הזאת גבתה משנינו את המחיר
משאיר כל זיכרון כמו פצע פתוח
הצל שלך עליי ואין לי כבר אוויר
איך כל הכעסים פתאום הופכים לגעגוע

ונלחמת כדי לתת את כל מה שצריך
אפילו שנגמרת מאז שהיא הלכה
אני לא יודע אם היה לי פה כח להמשיך
אם הייתי אז כמוך איך הייתי במקומך

עוצם ת'עיניים
פתאום הכל חוזר
אהבת אותי כמו שרק אתה יודע
אחרי כל השנים שהלכתי כמו עיוור
עכשיו אני מבין, אני סולח

עכשיו אני סולח

ונלחמת כדי לתת את כל מה שצריך
אפילו שנגמרת מאז שהיא הלכה
אני לא יודע אם היה לי פה כח להמשיך
אם הייתי אז כמוך איך הייתי במקומך

עוצם ת'עיניים
פתאום הכל חוזר
אהבת אותי כמו שרק אתה יודע
אחרי כל השנים שהלכתי כמו עיוור
עכשיו אני מבין, אני סולח
אני סולח

Все слова, которые я не успел сказать
Я пишу вам сейчас, даже если поздно
Все моменты, которые всегда причиняли мне боль
Я кладу в коробку и отправляю в

Жизнь научила меня сквозь слезы
Вырасти немного силы почти из боли
Я понимаю сегодня то, что я не мог тогда увидеть
Невинный взгляд ребенка, у которого разбито сердце

Закрой глаза
Внезапно все возвращается
Ты любил меня, как только ты знаешь
После всех лет, что я ходил как слепой
Теперь я понимаю, теперь я прощаю

Закрой глаза
Внезапно все возвращается
Ты любил меня, как только ты знаешь
После всех лет, что я ходил как слепой
Теперь я понимаю, я прощаю

Эта реальность взяла свое у нас обоих
Оставляя каждую память как открытую рану
Твоя тень на мне, и у меня больше нет воздуха
Как все гнева вдруг превращаются в тоску

И вы боролись, чтобы дать все, что нужно
Даже после того, как она ушла
Я не знаю, хватит ли у меня сил продолжать
Если бы я был тогда, как ты, как бы я был на твоем месте

Закрой глаза
Внезапно все возвращается
Ты любил меня, как только ты знаешь
После всех лет, что я ходил как слепой
Теперь я понимаю, я прощаю

Теперь я прощаю

И вы боролись, чтобы дать все, что нужно
Даже после того, как она ушла
Я не знаю, хватит ли у меня сил продолжать
Если бы я был тогда, как ты, как бы я был на твоем месте

Закрой глаза
Внезапно все возвращается
Ты любил меня, как только ты знаешь
После всех лет, что я ходил как слепой
Теперь я понимаю, я прощаю
Я прощаю