Sharif - אנאמפי - translation of the lyrics into German

אנאמפי - Shariftranslation in German




אנאמפי
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
على مهلك على قلبى شوي شوي شوي
Langsam, langsam, langsam mit meinem Herzen
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
خبر عينيك المجنونه
Sag deinen verrückten Augen
لوراحو بعيد ونسيونى
Wenn sie weit fortgehen und mich vergessen
خبر عينيك المجنونه
Sag deinen verrückten Augen
لوراحو بعيد ونسيونى
Wenn sie weit fortgehen und mich vergessen
ع فراقن مابيهدو عيونى
Bei ihrer Trennung beruhigen sich meine Augen nicht
دمع عيونى غالى عليى
Die Tränen meiner Augen sind mir kostbar
خبر عينيك المجنونه
Sag deinen verrückten Augen
لوراحو بعيد ونسيونى
Wenn sie weit fortgehen und mich vergessen
ع فراقن مابيهدو عيونى
Bei ihrer Trennung beruhigen sich meine Augen nicht
دمع عيونى غالى عليى
Die Tränen meiner Augen sind mir kostbar
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
على مهلك على قلبى شوي شوي شوي
Langsam, langsam, langsam mit meinem Herzen
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
أنا ما فيى حبك أكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
غنية شوق بعميلك
Ein Lied der Sehnsucht singe ich dir
شمعات القلب بضويلك
Die Kerzen des Herzens zünde ich für dich an
غنية شوق بغنيلك
Ein Lied der Sehnsucht singe ich dir
شمعات القلب بضويلك
Die Kerzen des Herzens zünde ich für dich an
وحياتك بعيونى بشيلك
Bei deinem Leben, in meinen Augen werde ich dich tragen
لكن اوعا تطمع فيى
Aber sei nicht unersättlich mir gegenüber
غنية شوق بغنيلك
Ein Lied der Sehnsucht singe ich dir
شمعات القلب بضويلك
Die Kerzen des Herzens zünde ich für dich an
وحياتك بعيونى بشيلك
Bei deinem Leben, in meinen Augen werde ich dich tragen
لكن اوعا تطمع فيى
Aber sei nicht unersättlich mir gegenüber
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
على مهلك على قلبى شوي شوي شوي
Langsam, langsam, langsam mit meinem Herzen
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى
Ich kann nicht
أنا ما فيى حبك اكتر من عينيى
Ich kann dich nicht mehr lieben als meine Augen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
لو حبيتك اكتر منهن
Wenn ich dich mehr liebte als sie
يمكن تهملنى وتهملهن
Könntest du mich und sie vernachlässigen
على مهلك على قلبى شوي شوي شوي
Langsam, langsam, langsam mit meinem Herzen
أنا ما فيى
Ich kann nicht





Writer(s): לא ידוע


Attention! Feel free to leave feedback.