Lyrics and translation Sharif - מבולבל

מבולבל

תני על השפתיים נשיקה
אמרי מה שיש לך מתוקה

לא יודע מה לומר לך, אני משתגע
לפעמים אני קצת מבולבל
אולי זה בגללך, גם רופא לא יודע
ואולי כלל אין פה בגלל
אז אם אני שותק זה סימן שהגעתי
למבוי סתום עם עצמי
כשאבוא להתחבק את תדעי שחזרתי
אחרי בלבול רציני

אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר

תני על השפתיים נשיקה
עיניים מול עיניים, תני פעמיים
אמרי את מה שיש לך מתוקה
תני להרגיש למעלה בשמיים
לפעמים אותי את מצחיקה
את משעשעת כשאת לא מודעת
שאני צוחק מכל בדיחה
תכונות של מבולבל, מאהבה קל דעת

אז עכשיו די ברור שאני משתגע
רק כשאת נמצאת לידי
המילים נעתקות ואני לא יודע
להסביר לך מה קורה לי
תקראי לי משוגע אבל רק תקראי לי
כי להיות איתך זו תרופה
מצאתי עבודה אז טבעת קניתי
להתבלבל איתך בחופה

אם יש לך מה לומר לי...

Confus

Donne-moi un baiser sur les lèvres
Dis-moi ce que tu as, mon amour

Je ne sais pas quoi te dire, je deviens fou
Parfois je suis un peu confus
Peut-être est-ce à cause de toi, même un médecin ne sait pas
Et peut-être que ce n'est pas du tout à cause de toi
Alors si je me tais, c'est que j'ai atteint
Une impasse avec moi-même
Quand j'irai te prendre dans mes bras, tu sauras que je suis de retour
Après une vraie confusion

Si tu as quelque chose à me dire
Si tu as quelque chose à me dire
Si tu as quelque chose à me dire
Si tu as quelque chose à dire

Donne-moi un baiser sur les lèvres
Yeux dans les yeux, donne-moi deux baisers
Dis ce que tu as, mon amour
Laisse-moi sentir que je suis au paradis
Parfois tu me fais rire
Tu es amusante quand tu ne t'en rends pas compte
Je ris de chaque blague
Des traits d'un confus, un amant insouciant

Alors maintenant c'est clair que je deviens fou
Seulement quand tu es à mes côtés
Les mots s'échappent et je ne sais pas
T'expliquer ce qui m'arrive
Appelle-moi fou, mais appelle-moi juste
Car être avec toi c'est un remède
J'ai trouvé du travail, alors j'ai acheté une bague
Se confondre avec toi sous la huppe

Si tu as quelque chose à me dire...