Lyrics and translation Sharif - מחרוזת יאללה חתונה

מחרוזת יאללה חתונה

לא לא לא יכול,
לחיות איתך זה רק לסבול לא לא לא יכול,
לחיות איתך זה רק לסבול כל הזמן את משחקת,
את מגזימה שיחקת אותה לתפארת,
איזו בדיחה כל הזמן את משחקת,
את מגזימה שיחקת אותה לתפארת,
איזו בדיחה למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת נתתי את עיניי,
מסרתי את חיי נתתי את עיניי,
מסרתי את חיי כי את האישה המתאימה לאהבה למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת...
רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם להסתובב מכאן לכאן,
יאללה .
רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם להסתובב מכאן לכאן, יאללה .
מג′נון מג'נון מג′נון אני,
מג'נון מג'נון יאללה מג′נון מג′נון מג'נון אני,
מג′נון מג'נון מג′נון מג'נון מג′נון אני,
מג'נון מג'נון מג′נון מג′נון מג'נון אני,
מג′נון מג'נון
בוחש לי את קפה הבוקר,
התעוררתי משינה כל הלילה התהפכתי,
נרדמתי רק שעה חייב לתפוס אותך בבוקר,
בדרך לעבודה אלוהים אני כבר משוגע לא יכול עוד בלעדייך,
כל היום במחשבות בעבודה לא מרוכז עוד,
מקבל רק הערות לא אשן ולא אנוח, אהבה היא מחלה אין לי שקט כמו הרוח,
כל כולי סערה
מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה את שוכחת מפתחות בתוך המקרר מתבלבלת ברחובות חוזרת עם שוטר את שוכחת מפתחות בתוך המקרר מתבלבלת ברחובות חוזרת עם שוטר לא זוכרת איך קוראים לך,
ומה בדיוק קרה אה אה אה אאאאהה מערבבת שוקולטה, עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח, כי את קצת מסטולתה מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה
ווא ש′רי שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה′לל ווא ש'רי שרה′לל,
ווא ש'רי שרה′לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל יא סאקן ביגלבי,
חלפתק בירבי יא סאקן ביגלבי,
חלפתק בירבי לה תוגדור ביחובי,
תתריקני תארי-לל לה תוגדור ביחובי,
תתריקני תארי-לל ווא ש'רי שרה′לל,
ווא ש′רי שרה'לל חב חביבק שרה′לל,
ווא ש'רי שרה′לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל
יאללה חתונה,
השמחה הגדולה אז תרימו לחתן,
והכלה יאללה חתונה,
לילה מהוואי לא הולכים היום,
לישון כולם בהיי הדיג'יי מנגן,
מנגן לדודים ולשכן,
לשכן נפתח לנו בקבוק,
בקבוק שיהיה לכם מברוק לא ננוח,
מצב רוח,
זה בטוח,
יש לכולם יאללה חתונה,
השמחה הגדולה אז תרימו לחתן,
והכלה יאללה חתונה,
לילה מהוואי לא הולכים היום,
לישון כולם בהיי הדיג′יי מנגן,
מנגן לדודים ולשכן,
לשכן נפתח לנו בקבוק,
בקבוק שיהיה לכם מברוק לא ננוח,
מצב רוח, זה בטוח,
יהיה יהיה לכולם ...
למה את כועסת - מילים ולחן: שריף מג′נון - מילים ולחן: שריף קפה הבוקר - מילים: אילנית מזרחי לחן: לא ידוע ראש בלטה - מילים: דניאל שושן לחן: לא ידוע ש'רי שרה′לל - מילים ולחן: לא ידוע

Chaîne de Yalla mariage

Non non non, je ne peux pas,
Vivre avec toi, c'est juste souffrir non non non, je ne peux pas,
Vivre avec toi, c'est juste souffrir tout le temps, tu joues,
Tu exagères, tu l'as joué avec éclat,
Quelle blague, tu joues tout le temps,
Tu exagères, tu l'as joué avec éclat,
Quelle blague, pourquoi tu es en colère contre moi,
Pourquoi tu es en colère, qu'est-ce que tu penses de moi,
Qu'est-ce que tu penses, pourquoi tu es en colère contre moi,
Pourquoi tu es en colère, qu'est-ce que tu penses de moi,
Qu'est-ce que tu penses, j'ai donné mes yeux,
J'ai donné ma vie, j'ai donné mes yeux,
J'ai donné ma vie parce que tu es la femme qui convient pour l'amour, pourquoi tu es en colère contre moi,
Pourquoi tu es en colère, qu'est-ce que tu penses de moi,
Qu'est-ce que tu penses...
Je veux m'asseoir dans un bar,
Fumer la chicha avec tout le monde, je veux m'asseoir dans un bar,
Fumer la chicha avec tout le monde, se promener d'ici à là,
Allez.
Je veux m'asseoir dans un bar,
Fumer la chicha avec tout le monde, je veux m'asseoir dans un bar,
Fumer la chicha avec tout le monde, se promener d'ici à là, allez.
Je suis fou, je suis fou, je suis fou,
Je suis fou, je suis fou, allez, je suis fou, je suis fou, je suis fou,
Je suis fou, je suis fou, je suis fou, je suis fou, je suis fou,
Je suis fou, je suis fou, je suis fou, je suis fou, je suis fou,
Je suis fou, je suis fou
Tu me remues mon café du matin,
Je me suis réveillé d'un sommeil, toute la nuit, je me suis retourné,
Je ne me suis endormi qu'une heure, je dois te rattraper le matin,
En route pour le travail, Dieu, je suis déjà fou, je ne peux plus vivre sans toi,
Toute la journée, j'ai des pensées, je ne suis plus concentré au travail,
Je ne reçois que des remarques, je ne dormirrai pas et je ne me reposerai pas, l'amour est une maladie, je n'ai pas de tranquillité comme le vent,
Tout mon corps est une tempête
Tu mélanges du chocolat,
Avec une salade de patate douce, tu mets du sucre à la place du sel,
Parce que tu es un peu défoncée, tu mélanges du chocolat,
Avec une salade de patate douce, tu mets du sucre à la place du sel,
Parce que tu es un peu défoncée, tu oublies tes clés dans le réfrigérateur, tu te perds dans les rues, tu reviens avec un policier, tu oublies tes clés dans le réfrigérateur, tu te perds dans les rues, tu reviens avec un policier, tu ne te souviens pas comment tu t'appelles,
Et qu'est-ce qui s'est passé exactement ? Ah ah ah aaaaah, tu mélanges du chocolat, avec une salade de patate douce, tu mets du sucre à la place du sel, parce que tu es un peu défoncée, tu mélanges du chocolat,
Avec une salade de patate douce, tu mets du sucre à la place du sel,
Parce que tu es un peu défoncée
Oh mon chéri, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, mon cœur, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, oh mon chéri, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, mon cœur, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, oh mon amour, sois mon amoureux,
Tu es mon bien-aimé, oh mon amour, sois mon amoureux,
Tu es mon bien-aimé, je t'attendrai pour toujours,
N'oublie pas, mon amour, je t'attendrai pour toujours,
N'oublie pas, mon amour, oh mon chéri, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, mon cœur, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement, mon cœur, chante doucement,
Oh mon chéri, chante doucement
Allez, mariage,
La grande joie, alors levez-vous pour le marié,
Et la mariée, allez, mariage,
On ne va pas dormir aujourd'hui, nuit d'Hawaï,
Tout le monde dort haut, le DJ joue,
Il joue pour les oncles et les voisins,
Le voisin nous ouvre une bouteille,
Une bouteille, que vous ayez bonne chance, on ne se reposera pas,
Humeur,
C'est sûr,
Tout le monde a, allez, mariage,
La grande joie, alors levez-vous pour le marié,
Et la mariée, allez, mariage,
On ne va pas dormir aujourd'hui, nuit d'Hawaï,
Tout le monde dort haut, le DJ joue,
Il joue pour les oncles et les voisins,
Le voisin nous ouvre une bouteille,
Une bouteille, que vous ayez bonne chance, on ne se reposera pas,
Humeur, c'est sûr,
Il y aura, il y aura pour tout le monde...
Pourquoi tu es en colère - Paroles et musique : Sharif Fou - Paroles et musique : Sharif Café du matin - Paroles : Ilanit Mazrahi Musique : Inconnu Tête de patate douce - Paroles : Daniel Shoshan Musique : Inconnu Chéri, chante doucement - Paroles et musique : Inconnu