Lyrics and translation Sarit Avitan - Ata

Ata

לילות יוקדים ולוהטים
על חוף של ים רחוק
הנשיקות, המבטים
האושר המתוק

הייתה לי אהבה
עכשיו אני כל כך לבד
יש עננים החורף בא

הלב שלי שבור, Mon amour
Côte d'Azur אני כאן, אתה ב
היה לנו סיפור, Mon amour
ועכשיו הכל נראה הזוי

החול החם והתשוקה
לאור הכוכבים
גלי הים, עוד נשיקה
עוד זוג של אוהבים

הייתה לי אהבה
עכשיו אני כל כך לבד
יש עננים החורף בא

הלב שלי שבור, Mon amour
Côte d'Azur אני כאן, אתה ב
היה לנו סיפור, Mon amour
ועכשיו הכל נראה הזוי
Mon amour

Mon amour
Côte d'Azur אני כאן, אתה ב
היה לנו סיפור, Mon amour
ועכשיו הכל נראה הזוי

Mon amour
Côte d'Azur אני כאן, אתה ב
היה לנו סיפור, Mon amour
ועכשיו הכל נראה הזוי
Mon amour

Ты

Жаркие, пылающие ночи
На берегу далекого моря
Поцелуи, взгляды
Сладкое счастье

У меня была любовь
Теперь я так одинока
Тучи, зима наступает

Мое сердце разбито, моя любовь
Лазурный берег, я здесь, а ты где-то там
У нас была история, моя любовь
И теперь все кажется таким странным

Горячий песок и страсть
Под светом звезд
Морские волны, еще один поцелуй
Еще одна пара влюбленных

У меня была любовь
Теперь я так одинока
Тучи, зима наступает

Мое сердце разбито, моя любовь
Лазурный берег, я здесь, а ты где-то там
У нас была история, моя любовь
И теперь все кажется таким странным
Моя любовь

Моя любовь
Лазурный берег, я здесь, а ты где-то там
У нас была история, моя любовь
И теперь все кажется таким странным

Моя любовь
Лазурный берег, я здесь, а ты где-то там
У нас была история, моя любовь
И теперь все кажется таким странным
Моя любовь