שרית חדד - אור לנשמה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שרית חדד - אור לנשמה




אור לנשמה
Свет для души
רק אותך אברך
Только Тебя буду благословлять,
ממך כל הכח
От Тебя вся сила,
החיים היפים והטובים ממך
Жизнь прекрасна и добра от Тебя.
אתה הנותן
Ты дающий,
ומלאכים אתה שולח
И ангелов Ты посылаешь,
והעולם מלא באהבה
И мир полон любви.
רק אותך אברך
Только Тебя буду благословлять,
אתה מלך המלכים
Ты Царь царей,
אתה הוא השם האלוקים
Ты Господь Бог.
בראת יצרת את הכל בעולם
Создал, сотворил всё в мире,
לא החסרת ממני דבר
Ничего мне не упустил.
ואם מעדתי בדרך וכשלתי
И если споткнулась на пути и оступилась,
אתה לי הכח אתה לי האור
Ты моя сила, Ты мой свет,
שבחוץ מאיר את יומי
Что снаружи освещает мой день.
תן לי אור בנשמה אל יחסר לי
Дай мне свет в душе, пусть не будет мне недостатка,
להרגיש אותך קרוב בליבי
Чувствовать Тебя близко в сердце моём,
לדעת את האמת ולא לשכוח
Знать истину и не забывать,
ללכת באמונה ובתמים
Идти с верой и искренностью.
בימים בלילות רק אליך אפנה
Днями и ночами только к Тебе обращусь,
בשירות וזמירות אמצא מענה
В молитвах и песнях найду ответ.
נתת בי חיים בראת לי עולם
Ты дал мне жизнь, создал для меня мир,
מלך חי וקיים
Царь живой и вечный.
ואם מעדתי בדרך וכשלתי
И если споткнулась на пути и оступилась,
אתה לי הכח אתה לי האור
Ты моя сила, Ты мой свет,
שבחוץ מאיר את יומי
Что снаружи освещает мой день.
...תן לי אור בנשמה אל יחסר לי
Дай мне свет в душе, пусть не будет мне недостатка.
רק אותך אברך
Только Тебя буду благословлять.






Attention! Feel free to leave feedback.