שרית חדד - אינתה דאיימן (Dutypree Remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation שרית חדד - אינתה דאיימן (Dutypree Remix)




אינתה דאיימן (Dutypree Remix)
You Are My Constant (Dutypree Remix)
בין כל החיפושים שלנו
Amongst all our searching
אתה תמיד אתה תמיד אתה
You are my constant, my steady flow
דומים שונים אנחנו לפעמים בינינו
Similar yet different, we sometimes contrast
אתה תמיד אתה תמיד אתה
You are my constant, my steady flow
כמו מים במדבר
Like water in a desert
רק אתה לי שר
Only you can soothe my thirst
מילים על המחר
With whispers of tomorrow
אני כמעט כבר לא אני
I am barely myself anymore
באמצע לילה קר
In the heart of a freezing night
אתה חוזר ושר
You return and serenade me
אני כבר לא אני
I am no longer myself
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אני לא לבד
I am not alone
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אינתה דאיימן עומרי
You are my constant, my unwavering guide
אני לא לבד
I am not alone
בסוף כל הדרכים שלנו
At the end of every path we tread
אתה תמיד אתה תמיד אתה
You are my constant, my steady flow
הולכים חוזרים אנחנו כמו גשמים אלינו
We come and go like the seasons in our lives
אתה תמיד אתה תמיד אתה
You are my constant, my steady flow
וגם אם מאוחר
Even when the night is late
אתה עדיין שר
You still sing to me
כמו ילד מאושר
Like a child full of glee
אני כמעט כבר לא אני
I am barely myself anymore
וכשהלב נשבר
And when my heart is shattered
אתה חוזר ושר
You return and serenade me
אני כבר לא אני
I am no longer myself
אינתה דאיימן עומרי...
You are my constant...
שתיקותיך חיצים החודרים בי פנימה
Your silence, arrows piercing my soul
מילותיך פרחים המקשטים חיי
Your words, flowers adorning my life
אינתה דאיימן אותי בקולך מרגיע
You are my constant, your voice calming my storms
שר אליי
Serenade me again
אינתה דאיימן עומרי...
You are my constant...






Attention! Feel free to leave feedback.