שרית חדד - איפה אתה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שרית חדד - איפה אתה




מתעוררת לעוד בוקר שיגרתי
Просыпаюсь еще одним рутинным утром
מתארגנת לעבודה יוצאת מהבית
Готовясь к работе, выходя из дома
לרכב שלי יש חיים משל עצמו
У моей машины своя жизнь
הוא מוביל אותי תמיד מהרחוב שלך (רחוב שלך)
Он всегда ведет меня с вашей улицы (ваша улица)
אני שואלת את עצמי לו רק היית לצידי
Я спрашиваю себя, если бы ты был рядом со мной
כל החיים שלי היו נראים אחרת
Вся моя жизнь выглядела бы иначе
אני חושבת לעצמי לו רק יכולנו לדבר
Я думаю про себя, если бы мы могли просто поговорить
כל כך הרבה שנים לא דיברנו
Столько лет мы не разговаривали
איפה אתה היום תגיד לי מה קורה איתך
Где ты сегодня скажи мне, что с тобой происходит
מי מחבקת אותך בלילות בין השמיכות
Кто обнимает тебя по ночам среди одеял
איפה אתה היום נעלמת לי פתאום
Где ты сегодня вдруг исчез для меня
כמה בכיתי לבד בלילות
Сколько я плакал один по ночам
בלילות
По ночам
אני נזכרת כשעוד היית לידי
Я вспоминаю, когда ты еще был рядом со мной
לא דאגנו משום דבר ניצלנו כל רגע
Мы ни о чем не беспокоились.
איך כמו תמיד אני הורסת כל דבר
Как, как всегда, я разрушаю все
בסך הכל היה לי טוב באהבה שלך (באהבה שלך)
В целом, я был хорош в твоей любви твоей любовью)
אני שואלת את עצמי לו רק היית לצידי
Я спрашиваю себя, если бы ты был рядом со мной
כל החיים שלי היו נראים אחרת
Вся моя жизнь выглядела бы иначе
אני חושבת לעצמי לו רק יכולנו לדבר
Я думаю про себя, если бы мы могли просто поговорить
כל כך הרבה שנים לא דיברנו
Столько лет мы не разговаривали
איפה אתה היום תגיד לי מה קורה איתך
Где ты сегодня скажи мне, что с тобой происходит
מי מחבקת אותך בלילות בין השמיכות
Кто обнимает тебя по ночам среди одеял
איפה אתה היום נעלמת לי פתאום
Где ты сегодня вдруг исчез для меня
כמה בכיתי לבד בלילות
Сколько я плакал один по ночам
בלילות
По ночам
איפה אתה היום תגיד לי מה קורה איתך
Где ты сегодня скажи мне, что с тобой происходит
מי מחבקת אותך בלילות בין השמיכות
Кто обнимает тебя по ночам среди одеял
איפה אתה היום נעלמת לי פתאום
Где ты сегодня вдруг исчез для меня
כמה בכיתי לבד בלילות
Сколько я плакал один по ночам
בלילות
По ночам





Writer(s): אביטל אלירן, בנישתי מאיר


Attention! Feel free to leave feedback.