Lyrics and translation שרית חדד - היי אחותי

היי אחותי

היי אחותי
כבר שבוע
וגעגוע
שלא נפגשנו
וצחקנו
קצת על העולם
מה איתך אחות
כבר שבועות
המחשבות
אותי חונקות
ושאלות
מתי הפסקנו להיות?
אולי תגידי מה עובר עלייך
מה טורף את לילותייך?
ספרי לי כל מה שיושב לך על הלב
וכל דמעה שעל פנייך
היא תשטוף את מילותייך
בואי תני לי ונחלוק את הכאב
אני יודעת זה כואב
אבל בסוף זה יעבור
היי אחותי
מה את מספרת
איך את נוסעת לחו"ל
ולא אומרת
מתי את באה לקפה?
קניתי מעיל כזה יפה
מה איתך אחות
ומה איתנו?
את הכל זו לזו סיפרנו
אחותי
מה קרה לנו?
אולי תגידי מה עובר עלייך
מה טורף את לילותייך?
ספרי לי כל מה שיושב לך על הלב
וכל דמעה שעל פנייך
תשטוף את מילותייך
בואי תני לי ונחלוק את הכאב
אני יודעת זה כואב
אבל בסוף זה יעבור
אולי תגידי מה עובר עלייך
מה טורף את לילותייך?
ספרי לי כל מה שיושב לך על הלב
וכל דמעה שעל פנייך
תשטוף את מילותייך
בואי תני לי ונחלוק את הכאב
נחלוק את הכאב
בסוף זה יעבור

Hey Sister

Hey sister
It's been a week
And the longing
To see you
And to laugh
A little about the world
What's with you sister
Been weeks
The thoughts
Are suffocating me
And questions
When did we stop being?
Maybe you can tell me what's going on with you
What's eating away at your nights?
Tell me everything that's sitting on your heart
And every tear that's on your face
Will wash away your words
Come on, let me share the pain
I know it hurts
But in the end it will pass
Hey sister
What are you talking about
How are you going abroad
And not saying
When are you coming for coffee?
I bought a really nice coat
What about you sister
What about us?
We told each other everything
Sister
What happened to us?
Maybe you can tell me what's going on with you
What's eating away at your nights?
Tell me everything that's sitting on your heart
And every tear that's on your face
Will wash away your words
Come on, let me share the pain
I know it hurts
But in the end it will pass
Maybe you can tell me what's going on with you
What's eating away at your nights?
Tell me everything that's sitting on your heart
And every tear that's on your face
Will wash away your words
Come on, let me share the pain
Share the pain
In the end it will pass