שרית חדד - וואי וואי - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation שרית חדד - וואי וואי




וואי וואי
Woah Woah
לא זוכרת מה הפריד אז בינינו
I don't remember what tore us apart
השמיים התפרקו מעלינו
The heavens fell apart above us
כמה דמעות כמה שתיקות
So many tears, so much silence
כמה לנסות ושוב לנסות
So many attempts, over and over again
אנשים מדברים מספרים לי
People talk, they tell me
שראו אותך אבל זה כבר לא מזיז לי
That they saw you, but it doesn't matter to me anymore
כמה גברים כמה שקרים
So many men, so many lies
כמה תחפושות כמה רע לי בפנים
So many disguises, so much pain inside
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
Woah, woah, I don't know what I'm doing
וואי וואי כמה כוסות אני שותה
Woah, woah, so many glasses I'm drinking
מה איתך אצלי הכל מסתובב
What about you? Everything's spinning for me
ורק עכשיו שמתי לב שאני לבד
And only now I realized that I'm alone
וואי וואי
Woah, woah
אתה יודע עוד לא מצאתי מקום
You know, I still haven't found my place
אני מתגעגעת עשרים וארבע שעות
I miss you twenty-four hours a day
כמה כאב נו תצא כבר מהלב שלי
So much pain, come on, get out of my heart already
כל שיר נוגע ושורט לי את הגוף
Every song touches me and scratches at my skin
מזכיר לי אותי ואותך בטירוף
Reminds me of me and you, madly
ועכשיו מה נשאר מאיתנו מה
And now what's left of us, what
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
Woah, woah, I don't know what I'm doing
וואי וואי כמה כוסות אני שותה
Woah, woah, so many glasses I'm drinking
מה איתך אצלי הראש מסתובב
What about you? My head is spinning
ורק עכשיו שמתי לב שאני לבד, וואי
And only now I realized that I'm alone, woah
וואי וואי
Woah, woah
וואי וואי
Woah, woah
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
Woah, woah, I don't know what I'm doing
וואי כמה כוסות אני שותה
Woah, so many glasses I'm drinking
מה איתך הראש מסתובב
What about you? My head is spinning
עכשיו שמתי לב שאני לבד
Now I realized that I'm alone
שאני לבד
That I'm alone






Attention! Feel free to leave feedback.