Lyrics and translation שרית חדד - כמה חיפשתי

כמה חיפשתי

כמה חיפשתי אותך ולא מצאתי
כמה הלב אותך אהב
כמה כאב וים דמעות ידעתי
למרות הכל לא אמרתי נואש
ובימים ובלילות
נפשי צמאה אותך לראות
רק אלוקים יודע אותך אהבתי
מתי תשוב אלי אהובי
כמה חיפשתי...
כל השכנות ריכלו עלי,
שולחות מבט אל תוך עיני
רק אלוקים יודע אותך אהבתי
מתי תשוב אליי אהובי
כמה חיפשתי...

Как долго я тебя искала

Как долго я тебя искала и не находила,
Как сильно сердце тебя любило.
Сколько боли и море слёз я знала,
Несмотря ни на что, я не отчаивалась.
И днями, и ночами
Душа моя жаждала тебя увидеть.
Только Бог знает, как я тебя любила.
Когда ты вернёшься ко мне, любимый?
Как долго я тебя искала...
Все соседки сплетничали обо мне,
Бросая взгляды в мои глаза.
Только Бог знает, как я тебя любила.
Когда ты вернёшься ко мне, любимый?
Как долго я тебя искала...