Lyrics and translation שרית חדד - למה לי

למה לי

בעיר הגדולה אני ואתה
קראת לי משוגעת לא יודעת
אם אני בכלל נשארת
איך היית יפה
שתינו קפה במרפסת
לא תופסת
איך פתאום כבר לא ביחד
לא, אין לי לילות
אין לי ימים
היינו שם בארץ זרה
איך איבדנו שליטה
כבר אין אהבה, אין אהבה
למה לי למה לי, רק תגיד לי
למה לי למה לי, רק תגיד לי
מה עשית לי מה עשית לי
שוב חוזר אותו הסרט
איך אני איך אני, לא נרדמת
איך אני איך אני, מתגברת
זה לא בגללי לא מגיע לי
אני הפעם לא חוזרת
נה נה נה נה נה נה...
נה נה נה נה נה...
בעיר הגדולה עזבתי אותך
ורק רציתי ללכת, לא פוחדת
אני על המטוס הלילה
איך חלום שקרס
הזמן שטס לי בשקט
לא קולטת
איך אנחנו לא ביחד
לא אין לי אויר
מונית אל העיר
תופסת לי טיסה אחרונה
איך איבדנו תקווה
כבר אין אהבה, אין אהבה
למה לי למה לי, רק תגיד לי
למה לי למה לי, רק תגיד לי
מה עשית לי מה עשית לי
שוב חוזר אותו הסרט
איך אני איך אני, לא נרדמת
איך אני איך אני, מתגברת
זה לא בגללי לא מגיע לי
אני הפעם לא חוזרת
למה לי למה לי, רק תגיד לי
למה לי למה לי, רק תגיד לי
מה עשית לי מה עשית לי
שוב חוזר אותו הסרט
איך אני איך אני, לא נרדמת
איך אני איך אני, מתגברת
זה לא בגללי לא מגיע לי
אני הפעם לא חוזרת
למה לי למה לי, רק תגיד לי
למה לי למה לי, רק תגיד לי
מה עשית לי מה עשית לי
שוב חוזר אותו הסרט
איך אני איך אני, לא נרדמת
איך אני איך אני, מתגברת
זה לא בגללי לא מגיע לי
אני הפעם לא חוזרת

Зачем мне

В большом городе, я и ты
Ты назвал меня сумасшедшей, я не знаю
Останусь ли я вообще
Какой ты был красивый
Мы пили кофе на балконе
Не понимаю
Как вдруг мы уже не вместе
Нет, у меня нет ночей
Нет у меня дней
Мы были там, в чужой стране
Как мы потеряли контроль
Уже нет любви, нет любви
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Что ты сделал со мной, что ты сделал со мной
Снова повторяется тот же фильм
Как я, как я, не засыпаю
Как я, как я, справляюсь
Это не моя вина, я не заслужила этого
Я на этот раз не вернусь
На-на-на-на-на-на...
На-на-на-на-на...
В большом городе я оставила тебя
И просто хотела уйти, не боюсь
Я в самолете сегодня ночью
Как рухнувшая мечта
Время, которое пролетело незаметно
Не осознаю
Как мы не вместе
Нет у меня воздуха
Такси в город
Ловля последний рейс
Как мы потеряли надежду
Уже нет любви, нет любви
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Что ты сделал со мной, что ты сделал со мной
Снова повторяется тот же фильм
Как я, как я, не засыпаю
Как я, как я, справляюсь
Это не моя вина, я не заслужила этого
Я на этот раз не вернусь
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Что ты сделал со мной, что ты сделал со мной
Снова повторяется тот же фильм
Как я, как я, не засыпаю
Как я, как я, справляюсь
Это не моя вина, я не заслужила этого
Я на этот раз не вернусь
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Зачем мне, зачем мне, только скажи мне
Что ты сделал со мной, что ты сделал со мной
Снова повторяется тот же фильм
Как я, как я, не засыпаю
Как я, как я, справляюсь
Это не моя вина, я не заслужила этого
Я на этот раз не вернусь