Lyrics and translation שרית חדד - Shev

Shev

שב רוצה לשפוך מה שכבד לי על הלב
אני יודעת שבפנים אתה אוהב
אין בליבי עליך כעס זה נכון
אבל מכאן זה לא הולך לשום מקום
שב ישנם דברים שצריכים להאמר
אנ'לא חשבתי שזה ככה יגמר
אתה שותק לובש מבט כה רציני
תבין זה לא אתה נשבעת זאת אני
לילה לא נשבר
עיניים מבריקות אומר לי די נגמר
עכשיו אני לבד
לא ילדה תמימה
איך הוא ויתר עליי מהר בלי מלחמה
אנ'לא מאמינה
יש מצב אולי שגם טעיתי
ובכלל זה לא כדאי
שאתה שם בלעדיי אתה שם בלעדיי
שב רוצה אותך בחזרה אהוב יקר
כי בלעדיך גם בקיץ לילה קר
אני יודעת שעשיתי גם טעות
אתה לא חושב שמגיעה לי הזדמנות
לילה לא נשבר
עיניים מבריקות אומר לי די נגמר
עכשיו אני לבד
לא ילדה תמימה
איך הוא ויתר עליי מהר בלי מלחמה
אנ'לא מאמינה
יש מצב אולי שגם טעיתי
ובכלל זה לא כדאי
שאתה שם בלעדיי אתה שם בלעדיי
לא רוצה יותר להשתתף שוב במשחק
שלך הוא אומר במצח נחושה
עצב מתגבר לעצמות לאט לאט הוא שוב חודר
אלוקים איזו תחושה
לילה לא נשבר.

Сев

Сядь, хочу излить то, что тяжело на сердце,
Я знаю, что внутри ты любишь.
В моем сердце нет на тебя злости, это правда,
Но отсюда это никуда не ведет.
Сядь, есть вещи, которые нужно сказать,
Я не думала, что это так закончится.
Ты молчишь, надеваешь такой серьезный взгляд,
Пойми, это не ты, клянусь, это я.
Ночь не сломлена,
Блестящими глазами говоришь мне: "Всё кончено".
Теперь я одна,
Не наивная девочка.
Как он отказался от меня быстро, без борьбы?
Я не верю.
Возможно, я тоже ошиблась,
И вообще, это не стоит того,
Что ты там без меня, что ты там без меня.
Сядь, хочу тебя обратно, любимый дорогой,
Потому что без тебя даже летом ночь холодна.
Я знаю, что я тоже совершила ошибку,
Ты не думаешь, что я заслуживаю шанса?
Ночь не сломлена,
Блестящими глазами говоришь мне: "Всё кончено".
Теперь я одна,
Не наивная девочка.
Как он отказался от меня быстро, без борьбы?
Я не верю.
Возможно, я тоже ошиблась,
И вообще, это не стоит того,
Что ты там без меня, что ты там без меня.
Не хочу больше участвовать в твоей игре,
Ты говоришь с решительным выражением лица.
Печаль нарастает, медленно проникает в кости,
Боже, какое чувство.
Ночь не сломлена.