שרית חדד - אבי שבשמיים - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation שרית חדד - אבי שבשמיים




אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
תשמור על הנשמה שלי
Prends soin de mon âme
שתמיד תהיה קדושה
Qu'elle soit toujours sainte
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
תשמור על הנשמה שלי
Prends soin de mon âme
שתמיד תהיה טהורה
Qu'elle soit toujours pure
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אל תתן לי אף פעם להיכשל
Ne me laisse jamais échouer
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אל תתן לי אף פעם ליפול
Ne me laisse jamais tomber
אל תתן לי אף פעם ליפול
Ne me laisse jamais tomber
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
תן לי להרגיש אותך
Laisse-moi te sentir
תמיד הכי קרוב
Toujours le plus proche
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
תן לי להרגיש אותך
Laisse-moi te sentir
תמיד הכי אוהב
Toujours le plus aimant
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אל תתן לי אף פעם להיכשל
Ne me laisse jamais échouer
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
אל תתן לי אף פעם ליפול
Ne me laisse jamais tomber
אל תתן לי אף פעם ליפול
Ne me laisse jamais tomber
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
יוצר נשמתי שמע קולי בקוראי אלייך
Créateur de mon âme, écoute ma voix quand je t'appelle
אבי שבשמיים
Mon Père céleste
מעומק נשמתי תחינתי
Du fond de mon âme, ma supplication
מעומק נשמתי תחינתי
Du fond de mon âme, ma supplication
תבוא נא לפנייך
Viens devant toi





Writer(s): רבא מינו רחמים, גואטה אבי


Attention! Feel free to leave feedback.