שרית חדד - אני לא מדונה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שרית חדד - אני לא מדונה




אני רואה אותך מביט בי מרחוק
Я вижу, как ты смотришь на меня издалека
תמיד מגיע בחיוך כזה מתוק
Всегда приходит с такой милой улыбкой
ומתייחס אלי כמו לאלילה
И относится ко мне как к богине
לא אומר מילה
Не говоря ни слова
אתה דלוק ולא יכול זאת להסתיר
Вы влюблены и не можете это скрыть
וזה בדוק כי יש כאן מתח באויר
И проверьте, что здесь есть напряжение в воздухе
תגיד לי מה איתך ממה אתה נבהל
Скажи мне, что о тебе, чего ты боишься
מי אני בכלל
Кто я вообще такой
אני לא מדונה ולא פרימדונה
Я не Мадонна и не примадонна
אין עלי שום פוזה עשה לי טובה
У меня нет позы сделай мне одолжение
אני לא כריסטינה אין לי לימוזינה
Я не Кристина у меня нет лимузина
יש לי לב קטנצ'יק מלא אהבה
У меня есть маленькое сердце, полное любви
תהיה אמיץ כבר ותבוא אלי ממול
Будь смелым и приди ко мне через дорогу
תפסיק להתרגש תצא מהבילבול
Хватит волноваться. выходи из путаницы.
ותדבר על הפשוט בלי חרוזים
И говорить о простом без рифм
למה להגזים
Зачем преувеличивать
אני לא מדונה ולא פרימדונה
Я не Мадонна и не примадонна
אין עלי שום פוזה עשה לי טובה
У меня нет позы сделай мне одолжение
אני לא כריסטינה אין לי לימוזינה
Я не Кристина у меня нет лимузина
יש לי לב קטנצ'יק מלא אהבה
У меня есть маленькое сердце, полное любви
אני לא מדונה ולא פרימדונה
Я не Мадонна и не примадонна
אין עלי שום פוזה עשה לי טובה
У меня нет позы сделай мне одолжение
אני לא כריסטינה אין לי לימוזינה
Я не Кристина у меня нет лимузина
יש לי לב קטנצ'יק מלא אהבה
У меня есть маленькое сердце, полное любви
אני לא מדונה ולא פרימדונה
Я не Мадонна и не примадонна
אין עלי שום פוזה עשה לי טובה
У меня нет позы сделай мне одолжение
אני לא כריסטינה אין לי לימוזינה
Я не Кристина у меня нет лимузина
יש לי לב קטנצ'יק מלא אהבה
У меня есть маленькое сердце, полное любви






Attention! Feel free to leave feedback.