שרית חדד - בא לי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation שרית חדד - בא לי




בא לי
Je veux
באת כמו מלאך למול עיני
Tu es venu comme un ange devant mes yeux
מבט ראשון שלך מיד נגע בי
Ton premier regard m'a tout de suite touché
העולם האיר פניו אלי
Le monde a éclairé son visage vers moi
אתה איתי רואה אותך
Tu es avec moi, je te vois
ועפה לי ברוח
Et je m'envole dans le vent
בא לי שתיקח אותי איתך
Emmène-moi avec toi
נרגשת לכבודך
Je suis émue de ton égard
נכספת אל האושר לצידך
J'aspire au bonheur à tes côtés
בא לי שניסע רחוק מכאן
Partons loin d'ici
לא חשוב בכלל לאן
Peu importe
רק איתך רוצה כל רגע לעולם
Je veux chaque instant du monde avec toi
בא לי שתיקח אותי איתך
Emmène-moi avec toi
נרגשת לכבודך
Je suis émue de ton égard
נכספת אל האושר לצידך
J'aspire au bonheur à tes côtés
בא לי שניסע רחוק מכאן
Partons loin d'ici
לא חשוב בכלל לאן
Peu importe
רק איתך רוצה כל רגע לעולם
Je veux chaque instant du monde avec toi
תמיד אתה הגבר לצידי
Tu es toujours l'homme à mes côtés
נושא אהבתי לכל דרך
Portant mon amour sur tous les chemins
שתי עיני שקד ומתנה
Tes deux yeux en amande sont un cadeau
יפה האהבה
L'amour est beau
שלא נועדנו זה לזו
Que nous ne soyons pas destinés l'un à l'autre
בא לי שתיקח אותי איתך
Emmène-moi avec toi
נרגשת לכבודך
Je suis émue de ton égard
נכספת אל האושר לצידך
J'aspire au bonheur à tes côtés
בא לי שניסע רחוק מכאן
Partons loin d'ici
לא חשוב בכלל לאן
Peu importe
רק איתך רוצה כל רגע לעולם
Je veux chaque instant du monde avec toi
בא לי שתיקח אותי איתך
Emmène-moi avec toi
נרגשת לכבודת
Je suis émue de ton égard
נכספת אל האושר לצידך
J'aspire au bonheur à tes côtés
בא לי שניסע רחוק מכאן
Partons loin d'ici
לא חשוב בכלל לאן
Peu importe
רק איתך רוצה כל רגע לעולם
Je veux chaque instant du monde avec toi
בא לי שתיקח אות איתך
Emmène-moi avec toi
נרגשת לכבודך
Je suis émue de ton égard
נכספת אל האושר לצידך
J'aspire au bonheur à tes côtés
בא לי שניסע רחוק מכאן
Partons loin d'ici
רק איתך רוצה כל רגע לעולם
Je veux chaque instant du monde avec toi





Writer(s): יוסי בן דוד, קרייאקוס פופודופולוס


Attention! Feel free to leave feedback.