שרית חדד - ובאת אליי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation שרית חדד - ובאת אליי




ובאת אליי
Et tu es venu à moi
ובאת אליי בשעת צרה
Et tu es venu à moi dans le moment de mon malheur
כשהייתי כל כך זקוקה לך
Alors que j'avais tant besoin de toi
ובאת אליי נשמתי נעתקה
Et tu es venu à moi, mon âme a été saisie
הצלת אותי בנס וחמלה
Tu m'as sauvée par miracle et par compassion
ליבי צמא לך
Mon cœur est assoiffé de toi
ליבי קורא לך
Mon cœur t'appelle
אתה האין סוף
Tu es l'infini
לך התהילה
A toi la gloire
אהבתי הגדולה
Mon grand amour
שומר אותי מכל רע
Tu me protèges de tout mal
מסתור וחידה
Mystère et énigme
בך התשובה
En toi la réponse
אתה יודע הכל
Tu sais tout
עושה נפלאות
Tu fais des miracles
אתה הגדול, אתה הגדול
Tu es le grand, tu es le grand
אתה הכל יכול
Tu es tout-puissant
איתך לעולם לא אפול
Avec toi, je ne tomberai jamais
ובאת אליי בשעת מצוקה
Et tu es venu à moi dans le moment de ma détresse
קראתי לך ובאת
Je t'ai appelé et tu es venu
אספת אותי כמו ילדה
Tu m'as recueillie comme une petite fille
שרצה לקראת אבא שלה
Qui court vers son père
ליבי צמא לך
Mon cœur est assoiffé de toi
ליבי קורא לך
Mon cœur t'appelle
אתה האין סוף
Tu es l'infini
לך התהילה
A toi la gloire
אהבתי הגדולה
Mon grand amour
שומר אותי מכל רע
Tu me protèges de tout mal
מסתור וחידה
Mystère et énigme
בך התשובה
En toi la réponse
מה הייתי עושה בלעדיך
Que ferais-je sans toi ?
למדני תורתך ומשפטיך
Enseigne-moi ta loi et tes décrets
ובאת אליי בשעת צרה
Et tu es venu à moi dans le moment de mon malheur
כשהייתי כל כך זקוקה לך
Alors que j'avais tant besoin de toi
ליבי צמא לך
Mon cœur est assoiffé de toi
ליבי קורא לך
Mon cœur t'appelle
אתה האין סוף
Tu es l'infini
לך התהילה
A toi la gloire
אהבתי הגדולה
Mon grand amour
שומר אותי מכל רע
Tu me protèges de tout mal
מסתור וחידה
Mystère et énigme
בך התשובה
En toi la réponse






Attention! Feel free to leave feedback.