Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
שרית חדד
חופשייה
Translation in French
שרית חדד
-
חופשייה
Lyrics and translation שרית חדד - חופשייה
Copy lyrics
Copy translation
חופשייה
Libre
עכשיו
כשפתחו
את
הדרך
אל
הים
Maintenant
que
le
chemin
vers
la
mer
est
ouvert
אני
רוצה
להצטרף
אל
כולם,
Je
veux
me
joindre
à
tous,
וללכת
בלעדיך
Et
partir
sans
toi
אני
רוצה
להתעטף
בכל
הבגדים
Je
veux
me
couvrir
de
tous
les
vêtements
שלא
לבשתי
שנים
Que
je
n'ai
pas
portés
depuis
des
années
לפתוח
לרווחה
תריסים
חלודים
Ouvrir
grand
les
volets
rouillés
ולצרוח.
Et
crier.
רוצה
להיות
חופשייה
Je
veux
être
libre
לא
תלויה
באהבה
Ne
pas
dépendre
de
l'amour
או
בכסף
או
במקום
Ni
de
l'argent
ni
du
lieu
מילים
שאמרתי
Les
mots
que
j'ai
dits
קטנות
ממני
היום
Sont
petits
par
rapport
à
moi
aujourd'hui
הזמן
שלי
מתפזר.
Mon
temps
se
dissipe.
אישה
בימינו,
תמיד
אמרת,
Une
femme
de
nos
jours,
tu
as
toujours
dit,
צריכה
להסתדר
Doit
se
débrouiller
ואם
יש
לי
על
מה
להצטער
Et
s'il
y
a
quelque
chose
dont
je
dois
me
repentir
זה
רק
על
זה
שלא
עשיתי
C'est
seulement
de
ne
pas
l'avoir
fait
את
זה
מוקדם
יותר
Plus
tôt
שלא
הסתכלתי
לך
בעיניים
De
ne
pas
t'avoir
regardé
dans
les
yeux
שלא
העזתי
להגיד
לך
De
ne
pas
avoir
osé
te
dire
אני
ממשיכה.
Je
continue.
רוצה
להיות
חופשייה...
Je
veux
être
libre...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Ze Sheshomer Alai
date of release
06-06-2007
1
זה ששומר עליי
2
בלאגן
3
בא לי, לא בא לי
4
המסיבה
5
שמח
6
עליך ועליי
7
שלמים
8
חופשייה
9
אוהבת ת'חיים
10
תצאי מהכלים
11
אתה עושה לי טוב
12
נושאת תפילה
13
איתך
More albums
Yalda Shel Ahava
2015
Nesicha Shel SimcHa
2015
Merotz Hachaim
2015
Yamim Shel Simcha, Pt. 1
2015
Rak Ahava Tavi Ahava
2015
Al Tohav Oti
2014
האוסף הקצבי
2008
זה ששומר עליי
2007
מיס מיוזיק
2005
חגיגה
2004
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.