Lyrics and translation שרית חדד - כמו סינדרלה

כמו סינדרלה

אני לא סינדרלה
שמי לא שלגיה
כל הסיפורים שלך
לא שווים שמיעה
לא ביקשתי מלך
שיבטיח ארמונות
ואותי בכסף לא תוכל
לא תוכל לקנות
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד
אלף פעם מרגישה
כמו ספינה טרופה
שטה לי לבד
ומסביבי הכל סופה
סע מכאן חביבי
לך תמצא את עצמך
אני לא חושבת שהבנתי
את הראש שלך
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד
אל תקרא לי סנובית
כי אני לא מתנשאת
לא לוקחת
כל מה שאני מוצאת
רוצה בחור נחמד
לצעוד איתו לעד
לתת לו יד
לצעוד איתו לעד

Comme Cendrillon

Je ne suis pas Cendrillon
Mon nom n'est pas Blanche-Neige
Toutes tes histoires
Ne valent pas la peine d'être écoutées
Je n'ai pas demandé un roi
Qui me promette des palais
Et tu ne pourras pas m'acheter avec de l'argent
Tu ne pourras pas m'acheter
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours
Mille fois je me sens
Comme un navire naufragé
Navigant seule
Et tout autour de moi c'est une tempête
Va-t'en chéri
Va trouver toi-même
Je ne pense pas avoir compris
Ta tête
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours
Ne m'appelle pas snob
Parce que je ne suis pas arrogante
Je ne prends pas
Tout ce que je trouve
Je veux un homme gentil
Pour marcher avec lui pour toujours
Lui donner la main
Pour marcher avec lui pour toujours