Lyrics and translation שרית חדד - למות מאהבה

למות מאהבה

המלאכים בלילה
מכבים את השמיים
ירח משוע נושק לים
כמו סירה למזח,
אני באה עד אליך
עם כל אהבה שבעולם
אסוף אותי אליך עד שאגע בנשימותייך
איתך אני רוצה להיות קרובה
לגעת בשמיים לעצום עיניים
וטיפ טיפה למות מאהבה
הנצח מתאפאורה
נשיקה היא רגע אושר
והחיים הם רק חלום עובר
אבל אתה יודע
אהבה שלי שורדת
היא בטח לעולם לא תיגמר
אסוף אותי אליך עד שאגע בנשימותייך
איתך אני רוצה להיות קרובה
לגעת בשמיים לעצום עיניים
וטיפ טיפה למות מאהבה

Умереть от любви

Ангелы ночью
Гасят небеса,
Луна, полная тоски, целует море,
Словно лодка причал.
Я иду к тебе,
Со всей любовью мира.
Обними меня крепко, чтобы я коснулась твоего дыхания.
С тобой я хочу быть рядом,
Коснуться неба, закрыть глаза
И чуть-чуть умереть от любви.
Вечность наряжается,
Поцелуй - мгновение счастья,
А жизнь - лишь проходящий сон.
Но ты знаешь,
Моя любовь выживает,
Она точно никогда не закончится.
Обними меня крепко, чтобы я коснулась твоего дыхания.
С тобой я хочу быть рядом,
Коснуться неба, закрыть глаза
И чуть-чуть умереть от любви.