שרית חדד - נשמה שלי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation שרית חדד - נשמה שלי




נשמה שלי
Mon âme
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
איך זה רק אתה יודע
Comment seulement toi sais-tu
לרגש ולשגע
Émouvoir et enchanter
ובתוך ליבי נוגע
Et toucher mon cœur
ויודע הכל
Et tout savoir
כל הזמן נותן לי כח
Tout le temps tu me donnes de la force
לוותר וגם לסלוח
Pour abandonner et pardonner
ולדעת איך לשמוח
Et savoir comment être heureux
לאהוב עד הסוף
Aimer jusqu'au bout
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
מבטך החם נוגע
Ton regard chaud touche
בליבי המשתגע
Mon cœur qui se consume
לא עוזב אותי לרגע
Ne me quitte pas un instant
ומציף את כולי
Et inonde tout mon être
כלחשת בשפתיך
Comme tu l'as murmuré sur mes lèvres
לי בחום את מילותיך
Tes mots chauds à moi
אז ראיתי בעיניך
Alors j'ai vu dans tes yeux
שאתה רק שלי
Que tu es seulement à moi
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
אתה הנשמה שלי
Tu es mon âme
אתה כל העולם שלי
Tu es tout mon monde
אתה
Tu es
אתה החיים שלי
Tu es ma vie
(אתה הנשמה שלי)
(Tu es mon âme)
(אתה) כל העולם שלי
(Tu es) tout mon monde
(אתה)
(Tu es)
אתה, אתה החיים שלי
Tu es, tu es ma vie
(אתה) הנשמה שלי
(Tu es) mon âme
(אתה) כל העולם שלי
(Tu es) tout mon monde
אתה
Tu es






Attention! Feel free to leave feedback.