Lyrics and translation ששון איפרם שאולוב - ביחד איתי

ביחד איתי

אני לא מכיר אותה
זה קרה כל כך מהר
משהו בחיוך שלה
גרם להתמכר

ולמה זה מגיע לי
שכל מה שאני לא אומר
תמיד מצחיק אותה
ולא אף אחד אחר
זה מרגיש כאילו
היא רוצה אותי יותר
מרגיש אש מבפנים
ואיתה זה מתגבר
אני מת להגיד לה ש

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
כשאת ניגשת אליי

לא יודע מה לעשות
ואיך ממשיכים
כמעט שמספיק לנשום
חיים בין כל השירים
אני מודה כבר לא מכיר את עצמי
תגידי איך זה קרה
שכולם מסתכלים עליי
וזו תקופה קצת מוזרה
ונסיתי להבין מה היא מוצאת בי
היא רואה בי אמת פשוט
עד כמה זה אותנטי
פתטי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
כשאת ניגשת אליי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
את שוב חוזרת אליי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי

Вместе со мной

Я не знаком с ней,
Всё произошло так быстро.
Что-то в её улыбке
Заставило меня привязаться.

И почему мне это нужно?
Всё, что я ни скажу,
Всегда смешит её.
И больше ни у кого
Такое чувство, будто
Она хочет меня больше.
Чувствую огонь внутри,
И с ней он разгорается.
Я умираю, чтобы сказать ей:

Посмотри, что со мной происходит,
Мне нужно, чтобы ты пришла и сказала мне,
Это немного поможет, даже если ты будешь плакать
Вместе со мной.
И дни проходят для меня,
Немного странно, трудно поверить,
Пойми, мне так тяжело,
Когда ты подходишь ко мне.

Не знаю, что делать
И как двигаться дальше.
Едва хватает дыхания,
Живя среди всех этих песен.
Признаюсь, я больше не узнаю себя.
Скажи, как так получилось,
Что все смотрят на меня?
И это немного странное время.
И я пытался понять, что она во мне находит.
Она просто видит во мне правду,
Насколько это аутентично,
Жалко.

Посмотри, что со мной происходит,
Мне нужно, чтобы ты пришла и сказала мне,
Это немного поможет, даже если ты будешь плакать
Вместе со мной.
И дни проходят для меня,
Немного странно, трудно поверить,
Пойми, мне так тяжело,
Когда ты подходишь ко мне.

Посмотри, что со мной происходит,
Мне нужно, чтобы ты пришла и сказала мне,
Это немного поможет, даже если ты будешь плакать
Вместе со мной.
И дни проходят для меня,
Немного странно, трудно поверить,
Пойми, мне так тяжело,
Когда ты снова возвращаешься ко мне.

Посмотри, что со мной происходит,
Мне нужно, чтобы ты пришла и сказала мне,
Это немного поможет, даже если ты будешь плакать
Вместе со мной.