אין סיבה - תובל וולף translation in German

אין סיבה

אם אפשר היה להסתכל
שנה אל העתיד, אני שואל
האם אמצא את עצמי שוטף כלים
או שאולי בכלל שוטף פלוס 60?

אין סיבה לבכות
אין למה למחות
אין לדעת
מה יביא מחר

אם אתה שומע, תן סימן
עוד חלטורה ועכשיו לאן?

אין סיבה לבכות
אין למה למחות
אין לדעת
מה יביא מחר

אין סיבה לבכות
אין למה למחות
אידיוט

Kein Grund

Wenn man ein Jahr in die Zukunft blicken könnte, frage ich mich,
ob ich mich beim Geschirrspülen wiederfinden würde
oder vielleicht sogar beim Spülen plus 60?
oder vielleicht sogar laufende Kosten + 60?

Es gibt keinen Grund zu weinen,
es gibt keinen Grund zu protestieren,
man kann nicht wissen,
was morgen kommt.

Wenn du mich hörst, gib mir ein Zeichen,
noch ein Gelegenheitsjob, und wohin jetzt?

Es gibt keinen Grund zu weinen,
es gibt keinen Grund zu protestieren,
man kann nicht wissen,
was morgen kommt.

Es gibt keinen Grund zu weinen,
es gibt keinen Grund zu protestieren,
Idiot.