תומר יוסף - אילמזמר - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation תומר יוסף - אילמזמר




אילמזמר
aDeer
אין לו רצון להישאר יותר בתל אביב
He has no desire to stay in Tel Aviv anymore
הוא כבר איבד עניין בכל מיני סוגי שווקים
He has lost interest in all kinds of markets
והרחוב הזה רוצה קצת ריח פרדסים
And this street needs some orange grove scent
ובשבילו יש עוד מקום שמור בין העצים
And for him, there is still a place saved between the trees
מגיע ערב, הוא ממשיך אותם החיפושים
Evening comes, he continues the same searches
כמו צוללן על ההרים בין אלף מטפסים
Like a diver on the mountains among a thousand climbers
אולי ימצא מקלט ליד, לבד, בעמק שד
Maybe he will find a shelter in, alone, in the demon valley
עובר עוד ערב, נעבור לנוד מצד לצד
Another evening passes, we will continue to wander from side to side
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
אולי עכשיו הזמן לחשוב על כמה זמן נשאר
Maybe now is the time to think about how much time is left
(אז למה שלא תיקח את הזמן שלך, הא?)
(So why don't you take your time, huh?)
אולי עכשיו הזמן לחשוב על כמה זמן נשאר
Maybe now is the time to think about how much time is left
הוא מתגלגל היום, מתחיל בדיוק כשהוא נגמר
He rolls today, starts exactly when it ends
איך היא שברה אותו כל כך מאז שהיא הלכה
How she broke him so much since she left
תוריד את החיוך הזה מהפרצוף שלך
Get that smile off your face
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
כמו אילמזמר, כמו אילמזמר
Like a aDeer, like a aDeer
כמו אילמזמר, כמו אילמזמר
Like a aDeer, like a aDeer
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
(אין לו רצון להישאר יותר בתל אביב)
(He has no desire to stay in Tel Aviv anymore)
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more
(עוד קצת, עוד קצת, עוד קצת, עוד קצת, עוד קצת)
(A bit more, a bit more, a bit more, a bit more, a bit more)
תמיד הוא צריך קצת יותר
He always needs a bit more





Writer(s): יוסף תומר


Attention! Feel free to leave feedback.