תומר יוסף - נביא את הזריחה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation תומר יוסף - נביא את הזריחה




נביא את הזריחה
Annoncer le lever du soleil
אמרנו ניפגש
On s'est dit qu'on se retrouverait
תביא את הגיטרה
Apporte ta guitare
תביא את התוף
Apporte ton tambour
אנחנו מתכננים פה לילה ארוך
On prévoit une longue nuit ici
קבענו בחמש
On s'est donné rendez-vous à cinq heures
ולא נצא מכאן
Et on ne partira pas d'ici
ניתן את הכל
On donnera tout
איך אמרנו
Comme on l'a dit
המוזיקה היא האמת שבתפילה
La musique est la vérité dans la prière
וכל אחד רוצה לקום בבוקר
Et tout le monde veut se réveiller le matin
שלמחרת
Le lendemain
אז עד הבוקר
Alors jusqu'au matin
ננגן עד הבוקר
On jouera jusqu'au matin
נביא את הזריחה
On annoncera le lever du soleil
תודה על מה שיש
Merci pour ce qu'il y a
יש מה לתת
Il y a quelque chose à donner
ויש מה לקבל
Et il y a quelque chose à recevoir





Writer(s): מוסקט תמיר, ציגלר איתמר, יוסף תומר, דקלבאום יעל, רז גידי, עדיני דנה


Attention! Feel free to leave feedback.