תיסלם - Down The Road - Bonus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation תיסלם - Down The Road - Bonus




Down The Road - Bonus
En descendant la route - Bonus
Driving down the road
Je conduis sur la route
Looking at the sea
Regardant la mer
Thinking of it all
Pensant à tout ça
I felt alright with me
Je me sentais bien avec moi-même
Thinking of how you′ve gone
Pensant à comment tu es partie
Recalling what I've done
Me rappelant ce que j'ai fait
Rain came into my eyes
La pluie est entrée dans mes yeux
I was hearing your sighs
J'entendais tes soupirs
I was hearing your sighs
J'entendais tes soupirs
And the road is so long
Et la route est si longue
I can really see no end
Je ne vois vraiment pas de fin
I try to understand
J'essaie de comprendre
But the rain keeps falling
Mais la pluie continue de tomber
And my sorrow keeps growing
Et mon chagrin ne cesse de grandir
I′m not alright at all
Je ne vais pas bien du tout
I'm not alright at all
Je ne vais pas bien du tout
Believe me that if I could
Crois-moi, si je le pouvais
Someday I surely would
Un jour, je le ferais sûrement
Stop this eternal driving
Arrêter cette conduite éternelle
But down the road I go
Mais je continue sur la route
To a place I don't know
Vers un endroit que je ne connais pas
Hearing your voice with no sound
Entendre ta voix sans aucun son
Seeing your face all round
Voir ton visage tout autour
And the rain keeps falling
Et la pluie continue de tomber
The rain keeps falling
La pluie continue de tomber
And the road is so long
Et la route est si longue
I can really see no end
Je ne vois vraiment pas de fin
I try to understand
J'essaie de comprendre
But the rain keeps falling
Mais la pluie continue de tomber
And my sorrow keeps growing
Et mon chagrin ne cesse de grandir
I′m not alright at all
Je ne vais pas bien du tout
I′m not alright at all
Je ne vais pas bien du tout
Driving down the road
Je conduis sur la route
Looking at the sea
Regardant la mer
Thinking of it all
Pensant à tout ça
I felt alright with me
Je me sentais bien avec moi-même
Thinking of how you've gone
Pensant à comment tu es partie
Recalling what I′ve done
Me rappelant ce que j'ai fait
Rain came into my eyes
La pluie est entrée dans mes yeux
I was hearing your sighs
J'entendais tes soupirs
I was hearing your sighs
J'entendais tes soupirs
And the road is so long
Et la route est si longue
I can really see no end (No)
Je ne vois vraiment pas de fin (Non)
I try to understand
J'essaie de comprendre
And the rain keeps falling
Et la pluie continue de tomber
And my sorrow keeps growing
Et mon chagrin ne cesse de grandir
I'm not alright at all
Je ne vais pas bien du tout
I′m not
Je ne vais pas





Writer(s): Izhar Ashdot, Reuven Miran


Attention! Feel free to leave feedback.