תכשיט feat. יארין & Papa K - 53 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation תכשיט feat. יארין & Papa K - 53




53
53
הפתעה! לא רץ על הביט אני פדלאה
Surprise ! Je ne cours pas sur le beat, je suis une pédale
אני הכלאה של ראפר, סאחי וגם מלאך
Je suis un mélange de rappeur, de sainte et d'ange
עם ההשראה אני יכול להגיע לאן שבא לי
Avec l'inspiration, je peux aller je veux
מרים לעצמי אלי-אופ ושם את הדאנק
Je me hisse et marque le dunk
יש לי אחלה ראפ ויש המון רעב
J'ai du bon rap et beaucoup de faim
לא כלב טוב לא, אני חיה רעה
Je ne suis pas un bon chien, non, je suis une bête féroce
בלי התראה נכנס ברעש ועושה מרק
Sans prévenir, je rentre en rugissant et fais de la soupe
כמו מכת ברק, כמו חייל שערק אני תופעת טבע
Comme un éclair, comme un soldat déserteur, je suis un phénomène naturel
לא אחד של "פהפהפה" לא בעניין של "הפה"
Pas un de ceux qui "papapapa", pas un de ceux qui "la bouche"
נלחם עם מילים ופאנצ'ים בציר הרשע
Je combats avec des mots et des punchlines sur l'axe du mal
כותב מילים ופאנצ'ים, מעלה לרשת
J'écris des mots et des punchlines, je les poste en ligne
ומחכה לגשם שימטיר עליי קצת צבע
Et j'attends la pluie qui me fera tomber un peu de couleur
רגע. מה זה? אין מצב אני לבד
Un instant. Qu'est-ce que c'est ? Impossible, je suis seule
כשמורד, ירין ואני על ביט סימן שזה יום חג
Quand Morad, Yarin et moi sommes sur un beat, c'est signe de fête
סימן שהשיר שודרג וואוואוויווה אומייגד
Signe que la chanson a été améliorée, ouah ouah ouah ouah, oh mon Dieu
מהמקלט של אושר עד שהשיר יהיה ב"אושר עד"
Du refuge du bonheur jusqu'à ce que la chanson soit dans "le bonheur jusqu'à"
חד וחלק
Net et propre
קולע עם הוייב הזה שלשה תקרא לי סטף סטף קרי
Je marque un panier avec ce vibe, appelle-moi Steph Steph Curry
כל הדאווין בצד, לא שר על מה שאין לי
Tout le dawvin est de côté, je ne chante pas de ce que je n'ai pas
מקדרר את הביט הזה אומרים לי גאד דאם
J'assombris ce beat, ils me disent "Gad dam"
ראפרים מצויירים מרגיש בספייס ג'אם
Les rappeurs peints se sentent comme dans "Space Jam"
מדבר המון אתה מדבר המון פוסי
Tu parles beaucoup, tu parles beaucoup, pussy
ישך פאוץ גוצי וגם רב קו בשביל אוטובוסים
Tu as un sac Gucci et un pass Navigo pour les bus
חגורת לואי מזוייפת כי גם ככה לא רואים
Une ceinture Louis Vuitton fausse parce que de toute façon, on ne voit pas
כמה אקדחים מפלסטיק, אתה האסלר אמיתי
Combien de pistolets en plastique, tu es le vrai hustleur
אז מה הטעם להמשיך מכאן
Alors, à quoi bon continuer d'ici
רצחתי את הראפ הזה, ישבתי מאסר
J'ai assassiné ce rap, j'ai purgé une peine de prison
התחלתי דף לבן אחרי שחייתי בשחור
J'ai commencé avec une page blanche après avoir vécu dans le noir
כסף כבר לא אישו בשביל מישהו זה הכל
L'argent n'est plus un problème pour certains, c'est tout
לא צריך כבר לדבר, האומנות שלי מדברת
Il n'y a plus besoin de parler, mon art parle
לא מחפש את האישורים כי אלוהים איתי בדרך
Je ne recherche pas les approbations car Dieu est avec moi en chemin
לא צריך שום בגד ולא גרם, אני החלפתי תדר
Je n'ai besoin d'aucun vêtement ni d'un gramme, j'ai changé de fréquence
שואלים אותי אם הכל בסדר
Ils me demandent si tout va bien
אצלי הכל עשר
Tout va dix chez moi
הם ראו שהגעתי, באתי חם טעון נשק אוטומטי
Ils ont vu que j'arrivais, j'étais chaud, chargé d'une arme automatique
חמוד עם קטע פסיכופטי
Joli avec un côté psychopathe
משנה ת'סדר של הפלואו כי השתגעתי, לא אכפת לי
Je change l'ordre du flux parce que j'ai pété un câble, je m'en fiche
מה שהם חושבים עליי ולכן לא מחפש לצאת חן בעיניכם
Ce qu'ils pensent de moi et donc je ne cherche pas à plaire
מנחם יותר לדעת לא לגעת ולהתבונן
C'est plus réconfortant de savoir ne pas toucher et observer
תפריעו לי באמצע תראו מה זה להתחרפן
Interrompez-moi au milieu, vous verrez ce que c'est que de devenir fou
משגר חלול לתוך הראש ורק פוגע, לא יודע
Je lance un hollow dans la tête et ça ne fait que toucher, je ne sais pas
איזה צד יותר עדיף במטבע שהפאלי לא בא לי בטוב
Quel côté est meilleur dans la pièce le pali ne me plaît pas
ואני לא צומח שנורמלי, בנאלי וזה לא עסק מנצח
Et je ne me développe pas en étant normal, banal et ce n'est pas une affaire gagnante
ממלא מילים בתרמילים יורה צלילים מחלחלים לנחילים
Je remplis des mots dans des cartouches, je tire des sons qui s'infiltrent dans les essaims
יוצרים חיים באנשים וזה מרשים שהם קשובים
Je crée la vie chez les gens et c'est impressionnant qu'ils soient attentifs
לטקסטים מהעננים
Aux textes des nuages
אז בא עם תכשיט לנצנץ וזה מזיז ת'אגנים
Alors viens avec un bijou pour briller et ça bouge les païens
פאפא חם יותר מלבה זה בוער לו מבפנים
Papa est plus chaud que la lave, ça lui brûle de l'intérieur
מדבר בכמה רבדים וזה מדהים שהם לומדים
Il parle sur plusieurs niveaux et c'est incroyable qu'ils apprennent
לצעוק לי את המילים שלי ולהראות שהם יודעים
À me crier mes paroles et à montrer qu'ils savent
זכרו שאני חד יותר מתער בפנים
Rappelez-vous que je suis plus tranchant qu'un rasoir en face
אז משנים את הסיבוב בגרוב
Alors, on change le tour dans le groove
עצוב לראות שהם במוד רגוז
C'est triste de voir qu'ils sont dans un état de stress
ואיך שהחיוך עקום על הפנים וכל הגוף בתנופה
Et comme le sourire est tordu sur les visages et que tout le corps est en mouvement
הגשם מתקרב, אני מביא את הסופה
La pluie approche, j'apporte la tempête





Writer(s): Morad Volostov


Attention! Feel free to leave feedback.