סיבוב מסוכן - תכשיט translation in German

סיבוב מסוכן

הדרך הזאת ארוכה
הדרך הזאת מפותלת
לקחתי סיבוב מסוכן
כמו בירידות לכנרת

הדרך הזאת ארוכה
לקחתי סיבוב מסוכן
דווקא כשאיבדתי שליטה
הרגשתי שמה שנתקע השתחרר
בטח החבר'ה מפעם
חושבים שנהייתי משוגע
אבל בסדר הלב שלי איתם
לא פשוט לראות מישהו בוחר
בוחר, בוחר בפנייה
ומוצא תחום עניין
משנה את הכיוון כמו כניסה לחנייה
הופך בשנייה את המילים לקניין
וחושף את עצמו, אני חי וקיים
אני חי וקיים
ההימור שלקחתי לא יהיה לחינם
יש לי רכב עובד, אני נהג מצוין
אז העתיד המדומיין יתגשם עם הזמן
מיעד ליעד
נסללת דרכי
מצעד לצעד
זה נהפך אמיתי
בין רעש מוגזם
לשקט מופתי
עד שהגשם ימטיר
עד שהגשם ימתיק

הדרך הזאת ארוכה
הדרך הזאת מפותלת
לקחתי סיבוב מסוכן
כמו בירידות לכנרת

Gefährliche Kurve

Dieser Weg ist lang
Dieser Weg ist gewunden
Ich habe eine gefährliche Kurve genommen
Wie bei den Abfahrten zum See Genezareth

Dieser Weg ist lang
Ich habe eine gefährliche Kurve genommen
Gerade als ich die Kontrolle verlor
Fühlte ich, wie sich das, was feststeckte, löste
Sicher denken die Jungs von früher
Dass ich verrückt geworden bin
Aber es ist okay, mein Herz ist bei ihnen
Es ist nicht einfach zu sehen, wie jemand wählt
Wählt, eine Abzweigung wählt
Und ein Interessengebiet findet
Die Richtung ändert, wie beim Einparken
Worte im Handumdrehen in Besitz verwandelt
Und sich selbst enthüllt, ich lebe und existiere
Ich lebe und existiere
Die Wette, die ich eingegangen bin, wird nicht umsonst sein
Ich habe ein funktionierendes Auto, ich bin ein ausgezeichneter Fahrer
Also wird sich die imaginierte Zukunft mit der Zeit erfüllen
Von Ziel zu Ziel
Wird mein Weg gepflastert
Schritt für Schritt
Wird es real
Zwischen übertriebenem Lärm
Und perfekter Stille
Bis der Regen fällt
Bis der Regen süß macht

Dieser Weg ist lang
Dieser Weg ist gewunden
Ich habe eine gefährliche Kurve genommen
Wie bei den Abfahrten zum See Genezareth