רוקדת (דואט) - תמיר גל translation in German

רוקדת (דואט)

את כל כך מושלמת ומיוחדת
את ליבי תופסת ולא עוזבת
מתוקה
مش قادر اكتر اصبر ولا انطر
دخلك حني عايي حسي فيي
حياتي عزاب

רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי
ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل

מסתכלים עלייך, אל תוך עינייך
את זה יודעת ומשגעת
את כולם
إنت حبي الاكبر بكملي
مش رح اسمح أكتر
تبمد عني شو ما صار

רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי
ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل

ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل
רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי

Tanzend (Duett)

Du bist so vollkommen und besonders
Du ergreifst mein Herz und lässt nicht los
Süße
Ich kann nicht länger warten oder ausharren
Ich bitte dich, erbarme dich meiner, fühle mit mir
Mein Leben ist eine Qual

Tanzend, tanzend, gibst du deine Seele
Du reißt alle mit und kommst zu mir
Flüsterst leise, dass dieser Tanz für mich ist
So viele lange Nächte habe ich wach verbracht und nicht geschlafen
Ich kann meine Augen nicht schließen, wahrlich, ich habe das Elend gekostet
Meine Gedanken trocknen mich aus, tragen mich von einer Seite zur anderen

Sie schauen dich an, in deine Augen
Du weißt es und machst verrückt
Alle
Du bist meine größte Liebe, die mich vervollständigt
Ich werde nicht länger zulassen
Dass du dich von mir entfernst, was auch passiert

Tanzend, tanzend, gibst du deine Seele
Du reißt alle mit und kommst zu mir
Flüsterst leise, dass dieser Tanz für mich ist
So viele lange Nächte habe ich wach verbracht und nicht geschlafen
Ich kann meine Augen nicht schließen, wahrlich, ich habe das Elend gekostet
Meine Gedanken trocknen mich aus, tragen mich von einer Seite zur anderen

So viele lange Nächte habe ich wach verbracht und nicht geschlafen
Ich kann meine Augen nicht schließen, wahrlich, ich habe das Elend gekostet
Meine Gedanken trocknen mich aus, tragen mich von einer Seite zur anderen
Tanzend, tanzend, gibst du deine Seele
Du reißt alle mit und kommst zu mir
Flüsterst leise, dass dieser Tanz für mich ist