Lyrics and translation Ahlam - Betena Wahed

Betena Wahed

الله، الله، الله
الله ما أجمل وطننا
الله، الله، الله
الله يحمي الإمارات

الله، الله، الله
الله ما أجمل وطننا
الله، الله، الله
الله يحمي الإمارات

الله ما أجمل وطننا وناسنا الوافين
كل مننا للمحبة وللغلا رافد
الله ما أجمل وطننا وناسنا الوافين
كل مننا للمحبة وللغلا رافد

كلن يحاول بإبداعه يرد الدين
كلن يحاول بإبداعه يرد الدين
متوحدين بغلانا وبيتنا واحد
متوحدين بغلانا وبيتنا واحد

الله، الله (الله يا بلادي)
الله، الله (يا أرض أجدادي)
والله (الله، الله) والله (الله، الله)
الله، الله بيتنا واحد

كل يوم نقرى الفلق ونخاف شر العين
ونخاف تلمس وطننا نظرة الحاسد
ونخاف تلمس وطننا نظرة الحاسد (كل يوم)
كل يوم نقرا الفلق ونخاف شر العين
ونخاف تلمس وطننا نظرة الحاسد
ونخاف تلمس وطننا نظرة الحاسد

نعتز بشيوخنا القادة الطيبين
وأولهم أغلى خليفة وأغلى أبو راشد
ومحمد الغالي اللي كمل الغاليين
شيخ المكارم وقدوتنا أبو خالد

الله ما أجمل وطننا وناسنا الوافين
كل مننا للمحبة وللغلا رافد

الله، الله (الله يا بلادي)
الله، الله (يا أرض أجدادي)
والله (الله، الله) الله (الله، الله)
الله، الله بيتنا واحد

نحنا على شيوخنا يا ربنا راضين
يا رب ترضى عليهم واحدٍ واحد
يا رب ترضى عليهم واحدٍ واحد (الله)
نحنا على شيوخنا يا ربنا راضين
يا رب ترضى عليهم واحدٍ واحد
يا رب ترضى عليهم واحدٍ واحد

ردوا معي يا قلوب السامعين آمين
الله يحمي وطننا ويخزي الحاقد
ردوا معي يا قلوب السامعين آمين
الله يحمي وطننا ويخزي الحاقد

الله ما أجمل وطننا وناسنا الوافين
كل مننا للمحبة وللغلا رافد

الله، الله (الله يا بلادي)
الله، الله (يا أرض أجدادي)
والله (الله، الله) الله (الله، الله)
الله، الله بيتنا واحد

Наш единый дом

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, как прекрасна наша Родина
Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, храни Эмираты

Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, как прекрасна наша Родина
Аллах, Аллах, Аллах
Аллах, храни Эмираты

Как прекрасна наша Родина и наши верные люди
Каждый из нас — источник любви и нежности
Как прекрасна наша Родина и наши верные люди
Каждый из нас — источник любви и нежности

Каждый старается своим талантом отдать долг
Каждый старается своим талантом отдать долг
Мы едины в своей любви, и наш дом един
Мы едины в своей любви, и наш дом един

Аллах, Аллах (Аллах, о моя страна)
Аллах, Аллах (О земля моих предков)
Клянусь Аллахом (Аллах, Аллах) клянусь Аллахом (Аллах, Аллах)
Аллах, Аллах, наш дом един

Каждый день мы читаем «Аль-Фаляк» и боимся сглаза
И боимся, что взгляд завистника коснется нашей Родины
И боимся, что взгляд завистника коснется нашей Родины (Каждый день)
Каждый день мы читаем «Аль-Фаляк» и боимся сглаза
И боимся, что взгляд завистника коснется нашей Родины
И боимся, что взгляд завистника коснется нашей Родины

Мы гордимся нашими добрыми шейхами-лидерами
И прежде всего, самым дорогим Халифой и самым дорогим Абу Рашидом
И дорогой Мохаммед, который дополняет дорогих
Шейх щедрости и наш пример для подражания, Абу Халид

Как прекрасна наша Родина и наши верные люди
Каждый из нас — источник любви и нежности

Аллах, Аллах (Аллах, о моя страна)
Аллах, Аллах (О земля моих предков)
Клянусь Аллахом (Аллах, Аллах) Аллах (Аллах, Аллах)
Аллах, Аллах, наш дом един

Мы довольны нашими шейхами, о, Господь наш
О, Господь, будь доволен каждым из них
О, Господь, будь доволен каждым из них (Аллах)
Мы довольны нашими шейхами, о, Господь наш
О, Господь, будь доволен каждым из них
О, Господь, будь доволен каждым из них

Повторите за мной, о сердца слушающих, Аминь
Да хранит Аллах нашу Родину и посрамит завистника
Повторите за мной, о сердца слушающих, Аминь
Да хранит Аллах нашу Родину и посрамит завистника

Как прекрасна наша Родина и наши верные люди
Каждый из нас — источник любви и нежности

Аллах, Аллах (Аллах, о моя страна)
Аллах, Аллах (О земля моих предков)
Клянусь Аллахом (Аллах, Аллах) Аллах (Аллах, Аллах)
Аллах, Аллах, наш дом един