Ellak - Ahlam translation in Russian

Ellak

غفيت وما حضن جفن الشعور الاك
صحيت وما وقف غيرك على اهدابي

حبيبي واللقا لحظة مطر و ياك
سقت قلبي قبل ما تسقي ترابي

عسى حظٍ جمعني بك ، معي ينساك
و لا تبعد بعد ما صرت أحبابي

عسى عمرٍ بدونك مرّ بي ، يفداك
و عسى الله لايجيب البعد و غيابي

لقيت اللي عجزت القاه ، قبل القاك
و نسيت اللي ابي انساه ، من ما بي

أبد ما ضقت منك الا على مسراك
اضيق بغيبتك حتى من ثيابي

بدا عمري بعد بَسمَة رضا بشفاك
و ختمت بحبك اجمل سطر بكتابي

ابيع اللي ملكته بالعمر لرضاك
وانا لي بالشعور الحلو اسبابي

Ревность

Уснула, но не коснулись мои ресницы сна,
Проснулась — лишь ты стоишь у изголовья.

Любимый, встреча с тобой — словно ливень в лугах,
Ты напоил моё сердце, не тронув песка.

О, пусть счастье сведёт нас, чтобы ты забыл всех,
Не уходи, теперь ты — моё сердце.

О, пусть жизнь без тебя станет горькой, но я — за тебя,
И пусть Бог не отправит меня вдаль от тебя.

Я нашла то, что раньше искала, но не находила,
И забыла, что хотела забыть в этой муке.

Лишь в разлуке мне тебя не хватает,
Твоё отсутствие давит сильнее, чем одежды.

Моя жизнь началась с улыбки, когда ты простил,
И твоя любовь — лучшая строка в моей книге.

Я отдам тебе всё, что имею, лишь бы ты был счастлив,
Ведь у меня в этом мире есть только ты.