Kaidy Azeem - Ahlam translation in German

Kaidy Azeem

كيدي عظيم وإحذر ألفين مرة
لا، لا تغافل طيبتي في تماديك
لا، لا تغافل طيبتي في تماديك
كاني سكت أسكت وفي القلب حره

لا، لا توقظ جمر غيظي وأعاديك
لا، لا توقظ جمر غيظي وأعاديك
آه، كيدي عظيم (وإحذر ألفين مرة)
لا، لا تغافل (طيبتي في تماديك)
لا، لا تغافل طيبتي في تماديك

"يلا كلنا فوق"

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
فرقي عن النجمات إني مجرة
نوري أنا هو كل نور حواليك

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
فرقي عن النجمات إني مجرة
نوري أنا هو كل نور حواليك

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
كيدي عظيم (وإحذر ألفين مرة)

(لا، لا تغافل طيبتي في تماديك)
لا، لا تغافل طيبتي في...
"يلا كلنا فوق فوق
كلنا فوق فوق"

ما كل مرة تسلم بحمل جرة
تطيح وتكسرها وألومك على إيديك
ما قصدي أزعج هاجسك أو أفره
(قصدي أذكرك بوفاك ومباديك)

ما كل مرة تسلم بحمل جرة (جرة، جرة)
تطيح وتكسرها وألومك على إيديك
ما قصدي أزعج هاجسك أو أفره
قصدي أذكرك بوفاك ومباديك

كيدي عظيم (وإحذر ألفين مرة)
لا، لا تغافل طيبتي في تماديك
لا، لا تغافل طيبتي في...

"يلا كلنا سوا سوا"

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
فرقي عن النجمات إني مجرة
نوري أنا هو كل نور حواليك

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
(فرقك عن النجمات) إني مجرة
حواليك

حبيت لك حرة وبالطيب درة
يا كيف فاتتك الفطانة وهقاويك
وكيدي عظيم

Meine List ist gewaltig

Meine List ist gewaltig, und nimm dich zweitausendmal in Acht
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in deinem Übermut
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in deinem Übermut
Wenn ich schwieg, schwieg ich, und im Herzen ist ein Brennen

Nein, nein, wecke nicht die Glut meines Zorns, sonst mache ich dich zum Feind
Nein, nein, wecke nicht die Glut meines Zorns, sonst mache ich dich zum Feind
Ah, meine List ist gewaltig (und nimm dich zweitausendmal in Acht)
Nein, nein, ignoriere nicht (meine Güte in deinem Übermut)
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in deinem Übermut

"Los, alle nach oben!"

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
Mein Unterschied zu den Sternen ist, ich bin eine Galaxie
Mein Licht bin ich, all das Licht um dich herum

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
Mein Unterschied zu den Sternen ist, ich bin eine Galaxie
Mein Licht bin ich, all das Licht um dich herum

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
Meine List ist gewaltig (und nimm dich zweitausendmal in Acht)

(Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in deinem Übermut)
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in...
"Los, alle nach oben, oben
Alle nach oben, oben"

Nicht jedes Mal kommst du ungeschoren davon
Du lässt es fallen und zerbrichst es, und ich gebe dir die Schuld
Ich will deine Besessenheit nicht stören oder sie verscheuchen
(Ich will dich an deine Treue und deine Prinzipien erinnern)

Nicht jedes Mal kommst du ungeschoren davon (davon, davon)
Du lässt es fallen und zerbrichst es, und ich gebe dir die Schuld
Ich will deine Besessenheit nicht stören oder sie verscheuchen
Ich will dich an deine Treue und deine Prinzipien erinnern

Meine List ist gewaltig (und nimm dich zweitausendmal in Acht)
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in deinem Übermut
Nein, nein, ignoriere nicht meine Güte in...

"Los, alle zusammen, zusammen!"

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
Mein Unterschied zu den Sternen ist, ich bin eine Galaxie
Mein Licht bin ich, all das Licht um dich herum

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
(Dein Unterschied zu den Sternen) ich bin eine Galaxie
um dich herum

Ich liebte dich als freie Frau, und mit Güte eine Perle
Oh, wie konnte deine Klugheit und deine Ahnungen dies übersehen?
Und meine List ist gewaltig