Kelmet Zaal - Ahlam translation in German

Kelmet Zaal

(الله، الله، الله)

(الله على عيال بلادي، عيال السعودية)

(السعودية هي الإمارات والإمارات هي السعودية)

(الله، الله، الله، الله، الله، الله، الله)

أمان، أمان، أمان، أمان
أمان، أمان، أمان، أمان، أمان، أمان، أمان
أمان، أمان، أمان
أمان، أمان، أمان، أمان، أمان، أمان
أمان، أمان، أمان، أمان، أمان، أمان
أمان

الموسيقار طلال كانت له معايا نجاحات
أنا تشرفت إني غنيت من ألحان الموسيقار الكبير السعودي طلال

حرام نعمل كذا

حرام نعمل كذا
ويش اللي حادينا
وقلوبنــا فــي لهيب الحب نكويها

لا تضيــع الوصــل دام الوصل بيدينا
زال العتــب والخواطــر زال ما فيها

وكلمــة زعل مــا أبيك تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا
وكلمــة زعل مــا أبيك (ما أبيك) تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا

كلمــة زعل مــا أبيك تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا
كلمــة زعل مــا أبيك تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا

لا تضيــع الوصــل دام الوصل بيدينا
زال العتــب والخواطــر زال ما فيها
لا تضيــع الوصــل دام الوصل بيدينا
زال العتــب والخواطــر زال ما فيها

كلمــة زعل مــا أبيك تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا

حــرام نعمــل كذا ويش اللي حادينا
وقلوبنــا فــي لهيب الحب نكويها
حــرام نعمــل كذا ويش اللي حادينا
وقلوبنــا فــي لهيب الحب نكويها

لا تضيــع الوصــل دام الوصل بيدينا
زال العتــب زال ما فيها
كلمــة زعل مــا أبيك تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا

(يلا كلنا فوق الفوق)
(الله عليكم، الله عليكم)

دامــك تبــي دنيتي ودنياك أنا أبيها
إلى متــى نكابر ونقتل أمانينا
دامــك تبــي دنيتي ودنياك أنا أبيها
إلى متــى انكابر ونقتل أمانينا

أيامنــا بالزعل حرام نقضيها
طبعــي وطبعــك إذا حبينا حبينا
أيامنــا بالزعل حرام نقضيها
طبعــي وطبعــك إذا حبينا حبينا

كلمــة زعل مــا أبيك (ما أبيك) تجيب طاريها
يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا
آه يــا حلونا يــا حبيبي (لا تراضينا)
آه يــا حلونا يــا حبيبي لا تراضينا

Ein Wort des Ärgers

(Allah, Allah, Allah)

(Allah über die Kinder meines Landes, die Kinder Saudi-Arabiens)

(Saudi-Arabien sind die VAE, und die VAE sind Saudi-Arabien)

(Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah)

Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit
Sicherheit

Der Komponist Talal hatte mit mir viele Erfolge
Ich fühlte mich geehrt, die Lieder des großen saudi-arabischen Komponisten Talal zu singen

Es ist falsch, so zu handeln

Es ist falsch, so zu handeln
Was hat uns dazu gebracht?
Und unsere Herzen verbrennen in der Glut der Liebe

Verschwende nicht die Verbindung, solange sie in unseren Händen liegt
Der Groll und die Zweifel sind verschwunden, nichts ist mehr davon übrig

Und ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht, dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend
Und ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht (ich möchte nicht), dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend

Ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht, dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend
Ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht, dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend

Verschwende nicht die Verbindung, solange sie in unseren Händen liegt
Der Groll und die Zweifel sind verschwunden, nichts ist mehr davon übrig
Verschwende nicht die Verbindung, solange sie in unseren Händen liegt
Der Groll und die Zweifel sind verschwunden, nichts ist mehr davon übrig

Ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht, dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend

Es ist falsch, so zu handeln, was hat uns dazu gebracht?
Und unsere Herzen verbrennen in der Glut der Liebe
Es ist falsch, so zu handeln, was hat uns dazu gebracht?
Und unsere Herzen verbrennen in der Glut der Liebe

Verschwende nicht die Verbindung, solange sie in unseren Händen liegt
Der Groll ist verschwunden, nichts ist mehr davon übrig
Ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht, dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend

(Kommt, wir sind alle oben drüber)
(Allah mit euch, Allah mit euch)

Solange du meine Welt willst und ich deine Welt will
Wie lange werden wir stur sein und unsere Wünsche töten?
Solange du meine Welt willst und ich deine Welt will
Wie lange werden wir stur sein und unsere Wünsche töten?

Unsere Tage mit Ärger zu verbringen ist falsch
Meine Art und deine Art, wenn wir lieben, dann lieben wir
Unsere Tage mit Ärger zu verbringen ist falsch
Meine Art und deine Art, wenn wir lieben, dann lieben wir

Ein Wort des Ärgers, ich möchte nicht (ich möchte nicht), dass du es erwähnst
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter (sei nicht nachtragend)
Oh mein Schöner, oh mein Geliebter, sei nicht nachtragend