Lyrics and translation Ahlam - La Tsaddeqounh

La Tsaddeqounh

تذكرون هذه الأغنية ،آه
لا تصدقونه يوم قولوا، قولوا، غنوا، غنوا

لا تصدقونه يوم، لا قال ناسيني
والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني

ولا تصدقونه يوم، لا قال ناسيني
سمعوني عشان خاطري
والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني (الله عليكم)

مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

يالا كلنا فوق
كلنا، كلنا فوق

كلنا نرفع العلم فوق

يالا ثاني، ثاني

لا تصدقونه يوم، لا قال ناسيني
والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

لا تصدقونه يوم، لا قال ناسيني
والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
يالا فوق، فوق

عاش عيال بلادي
عاش عيال الإمارات

دوم إتغلي ومن كيفه يراضيني
ويموت لي قلتله حبيت أنا ثاني
دوم اتغلا ومن كيفه يراضيني
ويموت لي قلتله حبيت أنا ثاني

هو صار عندي مثل لعبه في يديني
من وين ما راح قلبه صار يلقاني
لا تصدقونه يوم لي قال ناسيني

والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
الله عليكم، الله عليكم

يالا وين الصفقة وين

ما يحبني بس تري يموت هو فيني
ياما حلم بي وياما هو تمناني
ما يحبني بس ترى يموت هو فيني
ياما حلم بي وياما هو تمناني

والمشكله إنه وراي يقول ناسيني
وإني ترجيت واهو اللي ترجاني
لا تصدقونه يوم لي قال ناسيني

نصاب، نصاب
والله ما بقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني

مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

Ла Тсаддакунх

Помнишь эту песню? Ох
Не верь ему: говорите, пойте, пойте

Не верь ему в любой момент, если он скажет, что забыл меня
Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня

И не верь ему в любой момент, если он скажет, что забыл меня
Выслушай меня ради меня
Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня (Ради Бога)

Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня

Давай, все выше
Все выше

Все поднимаем флаг

Давай, снова, снова

Не верь ему в любой момент, если он скажет, что забыл меня
Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня

Не верь ему в любой момент, если он скажет, что забыл меня
Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня
Давай выше

Да здравствуют мои соотечественники
Да здравствуют граждане Эмиратов

Он постоянно пропадает и по своему желанию возвращается ко мне
И умирает, если я скажу ему, что тоже влюбилась
Он постоянно пропадает и по своему желанию возвращается ко мне
И умирает, если я скажу ему, что тоже влюбилась

Он стал для меня как игрушка в моих руках
Куда бы он ни ушел, его сердце всегда найдет меня
Не верь ему, если он говорит, что забыл меня

Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня
Ради Бога

Давай, сделка

Может, он не любит меня, но он умирает по мне
Как много он мечтал обо мне и как ждал
Может, он не любит меня, но он умирает по мне
Как много он мечтал обо мне и как ждал

Но проблема в том, что за моей спиной он говорит, будто забыл меня
А я молилась, а он умолял меня
Не верь ему, если он говорит, что забыл меня

Обманщик
Клянусь, он никогда не сможет забыть меня
Я бросаю ему вызов: если он сможет, пусть оставит меня

Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня
Бедняга, как только я отворачиваюсь, он зовет меня