La Tsadegonah - Ahlam translation in German

La Tsadegonah

اسمع صفقة سعودية فوق
الله على مهرجان جدة، الله عليه
أنا كنت أنا رح أقول معاكم

لا تصدقونه (يوم لي قال ناسيني)
لا تصدقونه (يوم لي قال ناسيني)
لا تصدقونه يوم (لي قال ناسيني)
أنا ما اسمع، ما اسمع

ولا تصدقونه يوم (لي قال ناسيني)
والله ما يقدر (أبد يوم ينساني)
أنا أتحداه إذا (يقدر يخليني)
مسكين، مسكين كل ما (أصد أنا عنه ناداني)

ولا تصدقونه يوم لي قال ناسيني
والله ما يقدر أبد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

ولا تصدقونه يوم لي قال ناسيني
والله ما يقدر ابد يوم ينساني
أنا اتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

يالا كلنا فوق

يالا غنوا معايا
دوم إتغلا ومن كيفه يراضيني
ويموت لي (قلتله حبيت أنا ثاني)
دوم إتغلا ومن كيفه (يراضيني)

من هنا (ويموت لي قلتله حبيت أنا ثاني)
هو صار عندي مثل (لعبه في يديني)
من وين ما راح (قلبه صار يلقاني)

ولا تصدقونه يوم لي قال ناسيني
والله ما يقدر ابد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني

ما يحبني بس ترى (يموت هو فيني)
ياما حلم بي وياما (هو تمناني)
ما يحبني بس ترى يموت هو فيني
ياما حلم بي وياما هو تمناني

والمشكله إنه وراي يقول (ناسيني)
وإني ترجيت وهوه اللي ترجاني

ولا تصدقونه يوم لي قال ناسيني
والله ما يقدر ابد يوم ينساني
أنا أتحداه إذا يقدر يخليني
مسكين كل ما اصد أنا عنه ناداني

مسكين كل ما أصد أنا (عنه ناداني)
مسكين كل ما أصد أنا (عنه ناداني)
مسكين كل ما أصد أنا عنه ناداني
(الله عليكم)

La Tsadegonah

Hör diesen saudischen Deal oben
Gott segne das Jeddah Festival, Gott segne es
Ich war ich, ich würde mit euch sagen

Glaub ihm nicht (als er sagte, er vergisst mich)
Glaub ihm nicht (als er sagte, er vergisst mich)
Glaub ihm nicht (als er sagte, er vergisst mich)
Ich höre nicht, ich höre nicht

Und glaub ihm nicht (als er sagte, er vergisst mich)
Bei Gott, er kann niemals (einen Tag mich vergessen)
Ich fordere ihn heraus (wenn er mich lassen kann)
Armes Ding, armes Ding (jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich)

Und glaub ihm nicht, als er sagte, er vergisst mich
Bei Gott, er kann niemals einen Tag mich vergessen
Ich fordere ihn heraus, wenn er mich lassen kann
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich

Und glaub ihm nicht, als er sagte, er vergisst mich
Bei Gott, er kann niemals einen Tag mich vergessen
Ich fordere ihn heraus, wenn er mich lassen kann
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich

Komm schon, alle nach oben

Komm schon, singt mit mir
Immer, wenn er verwöhnt wird, besänftigt er mich
Und er stirbt (ich sagte ihm, ich liebe einen anderen)
Immer, wenn er verwöhnt wird (besänftigt er mich)

Von hier (und er stirbt, ich sagte ihm, ich liebe einen anderen)
Er ist für mich wie (ein Spielzeug in meiner Hand)
Wohin er auch geht (sein Herz findet mich)

Und glaub ihm nicht, als er sagte, er vergisst mich
Bei Gott, er kann niemals einen Tag mich vergessen
Ich fordere ihn heraus, wenn er mich lassen kann
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich

Er liebt mich nicht, doch (er stirbt für mich)
Wie oft hat er von mir geträumt (wie oft hat er mich ersehnt)
Er liebt mich nicht, doch er stirbt für mich
Wie oft hat er von mir geträumt, wie oft hat er mich ersehnt

Und das Problem ist, dass er hinter mir sagt (er vergisst mich)
Und ich flehte ihn an, aber er flehte mich an

Und glaub ihm nicht, als er sagte, er vergisst mich
Bei Gott, er kann niemals einen Tag mich vergessen
Ich fordere ihn heraus, wenn er mich lassen kann
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich

Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe (ruft er mich)
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe (ruft er mich)
Armes Ding, jedes Mal, wenn ich weggehe, ruft er mich
(Gott sei mit euch)