Lyrics and translation Ahlam - Leih Medayeg
إيه
بس،
ليه
متضايق
Эр
бес,
лес
расстроен
وش
فيك
يا
عمري
О,
мой
возраст
صدقني
ها
الدنيا
Поверь
мне
в
этом
мире.
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
بس
ليه
متضايق
PS
лес
расстроен
وش
فيك
يا
عمري
О,
мой
возраст
صدقني
ها
الدنيا
Поверь
мне
в
этом
мире.
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
آه
تعال
وخل
العناء
Ах,
ну
же,
успокойся!
يجي
في
قلبي
أنا
Lige
в
моем
сердце
я
وحط
راسك
هنا
Опусти
голову
сюда.
وإبكي
على
صدري
И
поплачь
у
меня
на
груди.
تعال
وخل
العناء
Приди
и
возьми
на
себя
труд.
يجي
في
قلبي
أنا
Lige
в
моем
сердце
я
وحط
راسك
هنا
Опусти
голову
сюда.
وإبكي
على
صدري
И
поплачь
у
меня
на
груди.
وإبكي
على
صدري
И
поплачь
у
меня
на
груди.
آه،
ها،
ها،
ها،
ها
Ах,
ха,
ха,
ха,
ха
آه،
آه،
ها،
ها
ах,
ах,
ха,
ха
حبيبي
إرحم
عيونك
تراك
تعبتها
Детка
сжалься
над
твоими
глазами
я
вижу
ты
устала
وأسقيتها
من
عذابك
إلين
ذوبتها
И
я
напоил
ее
водой
от
твоих
мучений,
Эллен
растопила
ее.
حبيبي
إرحم
عيونك
تراك
تعبتها
Детка
сжалься
над
твоими
глазами
я
вижу
ты
устала
وأسقيتها
من
عذابك
إلين
ذوبتها
И
я
напоил
ее
водой
от
твоих
мучений,
Эллен
растопила
ее.
تعبت
روحي
عليك
وأدورك
وأحتريك
Моя
душа
устала
от
тебя,
и
я
обращаю
тебя,
и
я
сжигаю
тебя.
من
يوم
ما
ألتقيك
أشوفها
تجري
С
того
дня,
как
я
встретил
тебя,
я
вижу,
как
она
бежит.
تعبت
روحي
عليك
(عليك)
وأدورك
وأحتريك
Моя
душа
устала
от
тебя
(тебя),
и
я
поворачиваю
тебя
и
двигаю
тобой.
من
يوم
ما
ألتقيك
أشوفها
تجري
С
того
дня,
как
я
встретил
тебя,
я
вижу,
как
она
бежит.
بس
ليه
متضايق
PS
лес
расстроен
وش
فيك
يا
عمري
О,
мой
возраст
صدقني
ها
الدنيا
Поверь
мне
в
этом
мире.
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
الله،
الله
عليكم
Бог,
Бог
над
тобой.
آه،
ها،
ها،
ها،
ها
Ах,
ха,
ха,
ха,
ха
آه،
ها،
ها،
ها،
ها
Ах,
ха,
ха,
ха,
ха
صدقني
لو
في
إيديني
أشيل
همك
أشيله
Поверь
мне
если
в
идини
Ахилл
хамк
Ахилл
وإني
لأسهر
معاه
وأسامره
كل
ليلة
И
я
не
отстаю
от
него
и
наставляю
его
каждую
ночь.
صدقني
لو
في
إيديني
أشيل
همك
أشيله
Поверь
мне
если
в
идини
Ахилл
хамк
Ахилл
وإني
لأسهر
معاه
وأسامره
كل
ليلة
И
я
не
отстаю
от
него
и
наставляю
его
каждую
ночь.
ما
دام
قلبي
لقاك
وكل
روحي
فداك
Пока
мое
сердце
встречает
тебя
и
вся
моя
душа
искупает
тебя
لا
تخاف
وأنا
معاك
يا
شمسي
وبدري
Не
бойся,
и
я
с
тобой,
мое
солнце
и
моя
кровать.
ما
دام
قلبي
لقاك
وكل
روحي
فداك
Пока
мое
сердце
встречает
тебя
и
вся
моя
душа
искупает
тебя
لا
تخاف
وأنا
معاك
يا
شمسي
وبدري
Не
бойся,
и
я
с
тобой,
мое
солнце
и
моя
кровать.
بس
ليه
متضايق
PS
лес
расстроен
وش
فيك
يا
عمري
О,
мой
возраст
صدقني
ها
الدنيا
Поверь
мне
в
этом
мире.
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
ما
تسوى
لو
تدري
Что
если
ты
знаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Naser Al Saleh
Attention! Feel free to leave feedback.