Tadre Lash - Ahlam translation in German

Tadre Lash

(كلنا مع بعض، كلنا مع بعض فوق، فوق)
(سمعوهم، سمعوهم)

تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
إيه تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك
لو تفارقني ثواني
أكتئب وأكره زماني
لا تخليني
وإنت في عمري

تدري ليش أزعل
(أبي أسمعهم يغنون)
وتدري ليش أزعل (عليك)
آه، وتدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل (عليك)
وتدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك
لو تفارقني ثواني
أكتئب وأكره زماني
لا تخليني أعاني
وإنت في عمري شريك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

راعني وأقهر ظروفك
وإسعد أيامي بشوفك
ليش بعدك، ليش خوفك
دام قلبي بين إيديك
حبك يبان بعيوني
وإبتساماتي وشجوني
وإنت ما تصبر بدوني
تهتويني وأهتويك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

أكره العالم بدونك
وأعتزلهم في عيونك
من يحبك ما يخونك
حتى لو يزعل عليك
أستفزك من ودادي
وأهجرك وأقول عادي
من ورا خاطر فؤادي
لأجل ترضيني وأجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

آه (قولوا معايا)
تدري ليش أزعل
آه، تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

Tadre Lash

(Wir alle zusammen, wir alle zusammen oben, oben)
(Hört ihnen zu, hört ihnen zu)

Weißt du warum (ich bin sauer auf dich)
Ich liebe dich (und sterbe für dich)
Warum brichst du mein Herz ohne mich
Und mein Herz bricht und ich komme zu dir
Wenn du mich für Sekunden verlässt
Werde ich depressiv und hasse meine Zeit
Lass mich nicht
Wenn du in meinem Leben bist

Weißt du warum ich sauer bin
(Ich will sie singen hören)
Und weißt du warum ich sauer bin (auf dich)
Ah, und weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer bin (auf dich)
Und weißt du warum ich sauer auf dich bin

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich
Du brichst mein Herz ohne mich
Und mein Herz bricht und ich komme zu dir
Wenn du mich für Sekunden verlässt
Werde ich depressiv und hasse meine Zeit
Lass mich nicht leiden
Wenn du in meinem Leben bist

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich
Du brichst mein Herz ohne mich
Und mein Herz bricht und ich komme zu dir

Kümmere dich um mich und überwinde deine Umstände
Und mache meine Tage glücklich mit deinem Anblick
Warum bist du fern, warum deine Angst
Wenn mein Herz in deinen Händen ist
Deine Liebe zeigt sich in meinen Augen
Und in meinen Lächeln und Seufzern
Und du kannst nicht ohne mich aushalten
Du machst mich verrückt und ich dich

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich
Du brichst mein Herz ohne mich
Und mein Herz bricht und ich komme zu dir

Ich hasse die Welt ohne dich
Und ich verstecke mich in deinen Augen
Wer dich liebt, betrügt dich nicht
Auch wenn er sauer auf dich ist
Ich provoziere dich aus Zuneigung
Und verlasse dich und sage, es ist okay
Hinter meines Herzens Wunsch
Damit du zufrieden bist und ich zu dir komme

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich

Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Ich liebe dich und sterbe für dich
Du brichst mein Herz ohne mich
Und mein Herz bricht und ich komme zu dir

Ah (sagt mit mir)
Weißt du warum ich sauer bin
Ah, weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin
Weißt du warum ich sauer auf dich bin