Lyrics and translation Ahlam - Tadre Lash
(كلنا
مع
بعض،
كلنا
مع
بعض
فوق،
فوق)
(Все
вместе,
все
вместе
вверх,
вверх)
(سمعوهم،
سمعوهم)
(Услышь
их,
услышь
их)
تدري
ليش
(أزعل
عليك)
Неосознанно
Леш
(я
беспокою
тебя)
أعشقك
(وأموت
فيك)
Я
люблю
тебя
(и
умираю
в
тебе).
إيه
تكسر
الخاطر
بدوني
Ты
разрушаешь
разум
без
меня.
وينكسر
قلبي
وأجيك
Мое
сердце
разбито
и
аджик
لو
تفارقني
ثواني
Если
ты
оставишь
меня
на
несколько
секунд
...
أكتئب
وأكره
زماني
Я
подавлен
и
ненавижу
свое
время.
لا
تخليني
Не
подведи
меня,
وإنت
في
عمري
ведь
ты
мой
ровесник.
تدري
ليش
أزعل
Неосознанно
лече
(أبي
أسمعهم
يغنون)
(Мой
отец
слышал,
как
они
пели)
وتدري
ليش
أزعل
(عليك)
И
ты
знаешь,
лече
(на
тебе).
آه،
وتدري
ليش
أزعل
عليك
Ах,
и
неосознанно
Лич
расстроил
тебя
تدري
ليش
أزعل
(عليك)
Неосознанно
лече
расстроен
(на
тебя).
وتدري
ليش
أزعل
عليك
И
знаешь,
Леха
будет
тебе
докучать.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تكسر
الخاطر
بدوني
Ломая
разум
без
меня
وينكسر
قلبي
وأجيك
Мое
сердце
разбито
и
аджик
لو
تفارقني
ثواني
Если
ты
оставишь
меня
на
несколько
секунд
...
أكتئب
وأكره
زماني
Я
подавлен
и
ненавижу
свое
время.
لا
تخليني
أعاني
Не
дай
мне
страдать.
وإنت
في
عمري
شريك
И
ты
мой
ровесник.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تكسر
الخاطر
بدوني
Ломая
разум
без
меня
وينكسر
قلبي
وأجيك
Мое
сердце
разбито
и
аджик
راعني
وأقهر
ظروفك
Позаботься
обо
мне
и
преодолей
свои
обстоятельства.
وإسعد
أيامي
بشوفك
И
сделать
мои
дни
счастливыми,
видя
тебя.
ليش
بعدك،
ليش
خوفك
Избавься
от
себя,
избавься
от
своего
страха.
دام
قلبي
بين
إيديك
Мое
сердце
между
Эдиком
и
тобой.
حبك
يبان
بعيوني
Твоя
любовь
видна
в
моих
глазах.
وإبتساماتي
وشجوني
Мои
улыбки
и
мое
огорчение.
وإنت
ما
تصبر
بدوني
И
ты
не
можешь
ждать
без
меня.
تهتويني
وأهتويك
Эттвини
эттвик
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تكسر
الخاطر
بدوني
Ломая
разум
без
меня
وينكسر
قلبي
وأجيك
Мое
сердце
разбито
и
аджик
أكره
العالم
بدونك
Я
ненавижу
мир
без
тебя.
وأعتزلهم
في
عيونك
И
лелеять
их
в
своих
глазах.
من
يحبك
ما
يخونك
Кто
тебя
любит,
что
тебя
предает?
حتى
لو
يزعل
عليك
Даже
если
это
беспокоит
тебя.
أستفزك
من
ودادي
Я
провоцирую
тебя
от
папочки
وأهجرك
وأقول
عادي
И
я
ухожу
от
тебя
и
говорю:
"нормально".
من
ورا
خاطر
فؤادي
От
РА
Хатер
фуади
لأجل
ترضيني
وأجيك
Чтобы
угодить
мне
и
аджику.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
أعشقك
وأموت
فيك
Я
обожаю
тебя
и
умираю
в
тебе.
تكسر
الخاطر
بدوني
Ломая
разум
без
меня
وينكسر
قلبي
وأجيك
Мое
сердце
разбито
и
аджик
آه
(قولوا
معايا)
Ах
(скажи
со
мной)
تدري
ليش
أزعل
Неосознанно
лече
آه،
تدري
ليش
أزعل
عليك
Ах,
неосознанно,
чтобы
не
беспокоить
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
تدري
ليش
أزعل
عليك
Неосознанно
Лич
беспокоит
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aref Al Zayani
Attention! Feel free to leave feedback.