Ahlam - Tadry Leesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahlam - Tadry Leesh




Tadry Leesh
Тадри Лиш
غنو معايا
Спой со мной
تدري ليش (أزعل عليك)
Знаешь ли ты, почему я (сержусь на тебя)
أعشقك (وأموت فيك)
Я люблю тебя умираю в тебе)
تكسر الخاطر (بدونـي)
Ты разбиваешь сердце (без меня)
وينكسر (قلبي وجيك)
И оно разбивается твоем присутствии)
تدري ليش (أزعل عليك)
Знаешь ли ты, почему я (сержусь на тебя)
أعشقك (وأموت فيك) فيك
Я люблю тебя умираю в тебе, в тебе)
تكسر الخاطر بدونـي
Ты разбиваешь сердце без меня
وينكسر قلبي وجيك
И оно разбивается в твоем присутствии
وتدري ليش أزعل (عليك)
И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
وتدري ليش أزعل (عليك) سمعون سمعون
И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя), слушай, слушай
وتدري ليش أزعل (عليك)
И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
أعشقك (وأموت فيك)
Я люблю тебя умираю в тебе)
ايه أعشقك (وأموت فيك)
Да, я люблю тебя умираю в тебе)
اعشقك يا سعودي واموت فيك
Я люблю тебя, мой дорогой, и умираю в тебе
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе
غنو غنو
Пойте, пойте
(تكسر الخاطر بدونـي)
(Ты разбиваешь сердце без меня)
(ينكسر قلبي وجيك)
(Оно разбивается в твоем присутствии)
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе
تكسر الخاطر بدونـي
Ты разбиваешь сердце без меня
ينكسر قلبي وجيك
Оно разбивается в твоем присутствии
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе
تكسر الخاطر بدونـي
Ты разбиваешь сердце без меня
ينكسر قلبي وجيك
Оно разбивается в твоем присутствии
(اسمع اسمع)
(Послушай, послушай)
فوق فوق
Выше, выше
غنو معايا
Спой со мной
لو تفارقني (ثوانـي)
Если ты покинешь меня (на секунду)
(أكتئب وأكره زمـاني)
впаду в депрессию и возненавижу свое время)
(لا تخليني أعـاني)
(Не заставляй меня страдать)
(وإنت في عمري شريك)
(Ведь ты партнер в моей жизни)
لو تفارقني ثوانـي
Если ты покинешь меня на секунду
(أكتئب) وأكره زمـاني
впаду) в депрессию и возненавижу свое время
لا تخليني أعـاني
Не заставляй меня страдать
وإنت في عمري شريك
Ведь ты партнер в моей жизни
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе
تكسر الخاطر بدونـي
Ты разбиваешь сердце без меня
ينكسر قلبي وجيك
Оно разбивается в твоем присутствии
اسمع صفقة كلنا فوق
Слушай, хлопай, мы все выше
وين
Где?
يالا غنو معايا
Давай, пой со мной
أكره العالم (بدونك)
Я ненавижу мир (без тебя)
وأعتزلهم (في عيونك)
И отчуждаюсь от него твоих глазах)
آه آه من يحبك ما يخونك
Ах, ах, тот, кто любит тебя, не изменяет
حتى لو يزعل عليك
Даже если он и сердится на тебя
أستفزك من ودادي
Я дразню тебя своей любовью
وأهجرك وأقول عادي عادي
И бросаю тебя, говоря, что все нормально, нормально
من روى خاطر فؤادي
Кто наполнил любовью мое сердце
(هذي لي لابسة حجاب ابيض انا احبك)
(Это ты, моя любимая, в белом хиджабе)
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе
تكسر الخاطر بدونـي
Ты разбиваешь сердце без меня
ينكسر قلبي وجيك
Оно разбивается в твоем присутствии
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل عليك
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
تدري ليش أزعل قولو
Знаешь ли ты, почему я сержусь, скажи
م م م م
М, м, м, м
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
تدري ليش أزعل (عليك)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
أعشقك وأموت فيك
Я люблю тебя и умираю в тебе





Writer(s): Aref Al Zayani


Attention! Feel free to leave feedback.