Lyrics and translation Ahlam - Nawi Terouh

Nawi Terouh

سمعت اخر الاخبار؟
نسيته قلبك الغدار
عيوني صارت لغيرك
وقلبي من يدينك طار
غرامي وحبي الاول
بقدرة قادر اتبدل
على المكشوف ما اخجل
قلبي غيرك انته اختار
لقيت اللي يناسبني
وعن ظلمك يعوضني
بصراحه فيه مجنني
موت بحسرتك واحتار
عيوني صارت لغيرك
وقلبي من ايدينك طار
خل عنادك يفيدك
سحبت ايديني من ايدك
ازيدك جرح و ازيدك
واكمل بعدك المشوار
عيوني صارت لغيرك
وقلبي من ايدينك طار

Нави Терух (Уходи)

Слышал последние новости?
Твое коварное сердце меня забыло.
Мои глаза теперь смотрят на другого,
А сердце из твоих рук вырвалось.
Моя первая любовь и страсть
Чудесным образом изменились.
Открыто, без стеснения,
Мое сердце выбрало другого, не тебя.
Я нашла того, кто мне подходит,
Кто компенсирует мне твою жестокость.
Честно говоря, он сводит меня с ума.
Умри от досады и мучайся.
Мои глаза теперь смотрят на другого,
А сердце из твоих рук вырвалось.
Пусть твое упрямство тебе поможет.
Я убрала свои руки из твоих.
Еще больше боли причиню тебе,
И продолжу свой путь без тебя.
Мои глаза теперь смотрят на другого,
А сердце из твоих рук вырвалось.